"Джек Лондон. Сцапали (Рассказ)" - читать интересную книгу автора

Тут он меня и "застукал". Ни в каком отеле я не останавливался и даже
не мог назвать наугад какую-нибудь гостиницу, так как не знал ни одной из
них. Да и слишком уж рано появился я на улице. Все говорило против меня.
- Я только что приехал! - объявил я.
- Ну поворачивайся и ступай впереди, только не вздумай слишком
спешить. Здесь кое-кто хочет повидаться с тобой.
Меня "сцапали"! Я сразу понял, кто это хочет со мной повидаться. Так
я и зашагал - прямо в городскую тюрьму; двое бродяг и фараон шли за мной
по пятам, и последний указывал дорогу. В тюрьме нас обыскали и записали
наши фамилии. Не помню уж, под какой фамилией был я записан. Я назвал себя
Джеком Дрэйком, но они обыскали меня, нашли письма, адресованные Джеку
Лондону. Это создало некоторую трудность, и от меня потребовали
разъяснений... Подробности я уже забыл и так и не знаю "сцапали" ли меня
как Джека Дрэйка или как Джека Лондона. Во всяком случае, либо то, либо
другое имя и по сей день украшает собой списки арестантов упомянутой
городской тюрьмы. Наведя справки, можно это выяснить. Дело происходило во
второй половине июня 1894 года. Через несколько дней после моего ареста
началась крупная железнодорожная забастовка.
Из конторы нас повели в "хобо" и заперли. "Хобо" - та часть тюрьмы,
где содержат в огромной железной клетке мелких правонарушителей. Так как
хобо, то есть бродяги, составляют главную массу мелких правонарушителей,
то эту железную клетку и прозвали "хобо". Здесь уже находилось несколько
бродяг, арестованных в это утро, и чуть ли не каждую минуту дверь
отворялась и к нам вталкивали еще двух-трех человек. Наконец, когда в
клетке набралось шестнадцать хобо, нас повели наверх, в судебную камеру. А
теперь я добросовестно опишу вам, что происходило в этом "суде", ибо тут
моему патриотизму американского гражданина был нанесен такой удар, от
которого он никогда не мог вполне оправиться.
Итак, в судебной камере находились шестнадцать арестантов, судья и
два судебных пристава. Судья, как выяснилось, исполнял одновременно и
обязанности секретаря. Свидетелей не было. Граждан Ниагара-Фоллс, которые
могли бы тут увидеть воочию, как в их городе совершается правосудие, также
не было. Судья заглянул в список "дел", лежавший перед ним, и назвал
фамилию. Один из бродяг встал. Судья посмотрел на судебного пристава.
- Бродяжничество, ваша честь, - проговорил тот.
- Тридцать дней! - сказал его честь.
Бродяга сел. Судья назвал другую фамилию - встал другой бродяга.
Суд над ним занял ровно пятнадцать секунд. Следующего осудили с такой
же быстротой. Судебный пристав произнес: "Бродяжничество, ваша честь", а
его честь изрек: "Тридцать дней". Так оно и шло, как по хронометру: на
каждого хобо пятнадцать секунд... и тридцать дней ареста.
"Какая смирная, бессловесная скотинка! - подумал я. - Вот погодите:
дойдет до меня черед, так я задам перцу его чести!" В разгар этой судебной
процедуры его честь по какой-то минутной прихоти дал одному из подсудимых
возможность заговорить. И это как раз оказался не настоящий хобо. Он ничем
не напоминал профессионального отпетого бродягу. Подойди он к нам, когда
мы ждали товарного поезда у водокачки, мы бы сразу распознали в нем
"котенка". В царстве бродяг "котенками" называют новичков. Этот
хобо-новичок был уже немолод - лет сорока пяти с виду. Сутулый, с
морщинистым обветренным лицом.