"Джек Лондон. Прибой Канака (Рассказ)" - читать интересную книгу автора - Успокойся... успокойся... расслабь мускулы... Вот увидишь... сейчас
станет лучше... Пусть больно... ничего... сейчас пройдет... уже проходит, да? А он снова и снова тянул ее ко дну, все грубее хватал ее, заставляя еще и еще глотать соленую воду, в глубине души уверенный, что это не может серьезно ей повредить. На короткие мгновения они всплывали на залитую солнцем поверхность океана и снова скрывались, и кудрявые гребни волн перекатывались через них. Она упорно боролась, вырываясь из его цепких пальцев но, когда он отпускал ее, не делала попыток отплыть подальше: силы ее убывали, сознание мутилось, но всякий раз она снова старалась спасти его. Наконец, рассудив, что пора кончать, он стал спокойнее, разжал руки и растянулся на воде. Он испустил долгий блаженный вздох и заговорил, то и дело останавливаясь, чтобы перевести дыхание: - Проходит. Какое счастье! Ох, дорогая, я здорово наглотался воды, но сейчас, когда нет этой ужасной боли, я чувствую себя, как в раю. Она попыталась ответить, но не могла. - Теперь мне хорошо, - повторил он. - Давай отдохнем. Ты тоже ляг, чтобы отдышаться. И, лежа рядом на спине, они полчаса отдыхали на волнах кроткого прибоя Канака. Первой, оправившись, заговорила Ида Бартон. - Ну как ты себя чувствуешь, мой дорогой? - спросила она. - Так, как будто по мне прошел паровой каток, - отвечал он. - А ты, моя бедняжка? - А я чувствую, что я самая счастливая женщина на свете. Я так Одно время мне казалось, что я могу тебя потерять. У Ли Бартона радостно забилось сердце. Ни слова о том, что она сама могла погибнуть! Так вот она, подлинная, испытанная любовь, великая любовь, когда забываешь себя, помня только о любимом. - А я - самый гордый человек на свете, - сказал он, - потому что моя жена - самая храбрая женщина на свете. - Храбрая! - возмутилась она. - Я же тебя люблю. Я и не знала, как я тебя люблю, пока мне не показалось, что я тебя теряю. А теперь давай двинемся к берегу. Я хочу побыть с тобой вдвоем, чтобы ты обнял меня, а я тебе рассказала, как ты мне дорог и всегда будешь дорог. Еще через полчаса они без единой передышки доплыли до берега и пошли к купальне по твердому мокрому песку, среди публики, бездельничающей на пляже. - Что это вы там делали? - окликнул их один из капитанов яхт-клуба. - Просто дурачились? - Вот именно, - с улыбкой отвечала Ида Бартон. - Вы же знаете, мы - типичные деревенские дурачки, - подтвердил ее муж. А вечером, отказавшись от очередного приглашения, они сидели, обнявшись, в большом кресле у себя на балконе. - Санни уезжает завтра в двенадцать часов, - сказала Ида, словно бы без всякой связи с предыдущим разговором. - Он едет в Малайю, посмотреть, как там поживает его Каучуковая и Леоная компания. - А я и не слышал, что он покидает нас, - едва выговорил от удивления |
|
|