"Барри Б.Лонгиеар. Тихая" - читать интересную книгу автора

пошло красными пятнами.
Вмешался имант: "Министр, приношу извинение за свое невежество
касательно ваших обычаев, но мысль о вторжении в распорядок жизни вашего
дома никогда не приходила мне в голову. Тем не менее, единственный, кто
здесь допустил оплошность - это я. Именно я попросил ребенка остаться и
послушать мое чтение. Я буду в высшей степени расстроен узнать, что из-за
моего невежества она будет наказана."
Тонкая улыбка появилась на губах Думана Амина. "Ее проступок не в том,
что она слушала вас, трейдер. Ее проступок в том, что она оказалась здесь,
где вы попросили ее послушать."
Тихая подняла глаза на отца. Она подумала, что лицо у него очень
красивое, отчего оно еще больше пугало, когда он был зол.
Отец поднял брови, кивнул Джамилу. "Не бойтесь, Харут Айб. Она всего
лишь там, где ей не положено быть. Сержант проследит, чтобы она нашла дорогу
назад в женское крыло." Он взглянул на девочку. "Дочка, попрощайся с
трейдером."
Не задумываясь, она поклонилась, сложила ладони и протянула руки перед
собой. Она почувствовала, как змееподобные придатки иманта завернулись
вокруг ее пальцев. Они были шерстистые и теплые. Имант заговорил странными
словами. В словах, что она услышала, кроме последних двух, ее нового имени,
не было смысла. Но что-то странное произошло с девочкой. Казалось, что одно
ухо различало непонятные слова прощания иманта, а другое слышало: "Я еще
увижу, куда приведет тебя судьба, Звездный Свет."
Шерстистые придатки отпустили ее пальцы, и отец кивнул Джамилу.
Охранник повел ее к дверям в главный холл, а оттуда по коридору, ведущему в
женское крыло. Оказавшись не на виду у Думана и его гостя, охранник схватил
ее сильными руками и прошипел: "Исус плачет по тебе, девчонка! Клянусь
бородой Пророка, что я сейчас сделаю с тобой! Как только трейдер покинет дом
твоего отца, можешь быть уверена, что Думан вытрясет из меня всю душу. Если
он уволит меня без рекомендаций, что станет делать моя бедная семья? Почему
ты не повинуешься мне, дитя? Почему ты не повинуешься своему отцу? В тебе
присутствует дух Магды, маленькая шайтанка, и это не ложь. Я вижу зло в
твоих глазах. Ты думаешь, что можешь скрыть его, и, наверное, от некоторых и
можешь, но от меня ты его не спрячешь. Я вижу твое сердце, и оно страшнее,
чем огненный шторм."
Он остановился у двери на женскую половину. Подождал секунду. Когда
никто не отозвался, он поднял глаза на сенсор и начал нетерпеливо
притоптывать ногой. "Понятно, почему тебе удался такой хитрый побег." Он
хохотнул и лягнул дверь ногой. "Какая светлая мысль. Какая отвага."
Дверь приоткрылась на щелочку, потом чуть шире. Показалось заспанное
лицо Маджнуна. "Сержант, это вы?"
"Конечно я, дурак!"
Маджнун взглянул вниз на девочку и нахмурился: "Ти, а ты что тут
делаешь?"
Таща ее за собой, Джамил протолкнулся мимо Маджнуна и закрыл дверь.
"Она прошла прямо мимо тебя, когда ты спал, ленивый дурак!" Маджнун
посмотрел на нее с болью в глазах. "Если б здесь был Муджтахидун, тебя бы
расстреляли..."
Она вырвалась из хватки сержанта и побежала в жилые комнаты женщин,
пока Джамил вопил проклятия Маджнуну. Ей было очень жалко Маджнуна и она