"Элизабет Лоуэлл. Очарованная " - читать интересную книгу автораЭлизабет ЛОУЭЛЛ
Перевод с английского В.В. Комаровой. OCR Angelbooks ОЧАРОВАННАЯ Литературный ПОРТАЛ http://www.LitPortal.Ru # Анонс Лучше смерть, чем жизнь с нелюбимым... Так думала прекрасная леди Ариана. Она шла под венец с рыцарем Саймоном, спрятав за корсаж старинный кинжал, полная решимости убить на брачном ложе либо супруга, либо себя. Однако не горе и гибель ожидали красавицу в замке мужественного Саймона, но дивный мир восторгов чувственной страсти и колдовской любви, противостоять очарованию которой Аридна была не в силах... Глава 1 Правление короля Генриха I. Осень Дункана и леди Эмбер. - Что это будет - свадьба или поминки? - задумчиво прошептала Ариана. Она пристально посмотрела на кинжал, который держала в руках, словно ждала от него ответа. Но ответа не было - только отблеск пламени свечи сверкнул на лезвии. Вглядываясь в него, Ариана вновь услышала мучивший ее вопрос: "Свадьба или поминки?" Она знала ответ, и он не мог ее утешить. "Все равно. Для меня это одно и то же". За высокими и прочными стенами замка завывал ветер, предвещая скорую зиму, но Ариана не слышала его жалобных стенаний: она прислушивалась к отголоскам прошлого и вспоминала, как много лет назад мать вложила в ее слабые детские ручонки кинжал, украшенный драгоценными камнями. Ариана отчетливо помнила, как впервые ощутила тяжесть холодного серебра и увидела отсветы пламени в темной глубине аметистов. И как услышала леденящие душу слова матери: "Дочь моя, никакие муки ада не сравнятся с постылым супружеским ложем. Лучше смерть, чем жизнь с нелюбимым. Возьми этот клинок, и пусть рука твоя не дрогнет, когда придет время". Но мать Арианы умерла слишком рано и не успела поведать дочери, как и против кого применить страшное оружие. Чьи это будут поминки - жениха или невесты, - Ариана не знала. "Кого я должна убить - себя или Саймона? Он согласился жениться на мне только из преданности своему брату, лорду Доминику - хозяину замка Блэкторн. |
|
|