"Лукиан. О кончине Перегрина (Отрывки) " - читать интересную книгу автораон сам видел, как тот вылетел из костра, хотя я сам только несколько времени
тому назад пустил летать эту птицу в насмешку над людьми глупыми и простодушными. 41. Ты можешь себе представить, во что это разрастется, какие только пчелы не сядут на место сожжения, какие только кузнечики не будут стрекотать, какие вороны не слетятся, как на могилу Гесиода, и так далее и так далее. А я уже знаю, что очень скоро будет поставлено множество изображений Перегрина как самими элейцами, так и другими эллинами, которым он, говорят, писал. Как уверяют, Протей разослал письма почти во все именитые города с заветами, увещаниями и законами. Для передачи их он назначил несколько из своих товарищей посланниками, назвав их "вестниками мертвых" и "бегунами преисподней". 42. Таков был конец несчастного Протея, человека, который, выражаясь вкратце, никогда не обращал внимания на истину, но все говорил и делал, руководясь славой и похвалами толпы, и даже ради этого бросился в огонь, хотя и не мог наслаждаться похвалами, сделавшись к ним нечувствительным ". КОММЕНТАРИИ 1 Это произведение является одним из важнейших источников по истории раннего христианства. В своей работе "К истории первоначального христианства" Энгельс пишет: "Лукиан, этот во всяком случае беспристрастный свидетель, рассказывает, между прочим, историю жизни одного искателя Геллеспонте. Этот Перегрин дебютировал в своей молодости в Армении прелюбодеянием, был пойман с поличным и, по обычаю страны, должен был быть. предан линчеванию. Счастливо спасшись бегством, он задушил в Парии своего отца и принужден был скрыться". 2 Перегрин - кинический философ, умерший около 166 г. н. э. Лукиан называет его Протеем, подчеркивая этим названием, что Перегрин, применяясь к тем или иным обстоятельствам, часто менял линию своего поведения, как морской бог Протей, который выходил на берег из глубины моря и всякий раз менял свой внешний облик. О Протее упоминает Гомер в "Одиссее" (IV, 417-418). Одно из последних-превращений Протея - превращение в "огонь божественный, пылающий". 3 Имеется в виду император Антонин Пий (138-161 гг. н. э.) или же император Марк Аврелий (161-180 гг. н. э.), этот "философ на троне". 4 Разумеется греческий ритор-богач Герод Аттик (100-175 гг. н. э.), тративший крупные суммы на общественные нужды. 5 Здесь Лукиан подчеркивает, как возникает среди верующих представление о мученике и чудесах, связанных с его смертью; пущенный самим автором слух об этих чудесах доверчивыми простаками принимается как непреложный факт и в еще более прикрашенном виде передается другим. Вообще весь эпизод с Перегрином дает представление о том, как иногда ловкие шарлатаны использовали религиозное чувство христиан. Так, Перегрин "толковал, объясняя книги, а многие и сам сочинял", он пользовался материальной помощью со стороны верующих и стяжал себе ореол мученика, хотя мучений, гонений и не было. О подобном "хвастовстве мученичеством" в первые |
|
|