"Лиза Лутц. Семья Спеллман расследует..." - читать интересную книгу автора

- Примерно шестнадцать лет назад.
Стоун смотрит в свои записи, а потом, изумленно, в потолок.
- То есть вам было двенадцать?
- Да, - отвечаю я.
- Мисс Спеллман, - говорит Стоун, - расскажите-ка мне, как все
началось.

Я не помню точно, когда все началось, но могу с уверенностью сказать,
что произошло это не неделю, не месяц и даже не год назад. Чтобы понять
случившееся, нужно вспомнить события давно минувших дней.

Часть I До войны

Давным-давно

Мой отец, Альберт Спеллман, точно так же как его отец, дедушка и брат,
стал полицейским в двадцать один с половиной. Пять лет спустя его перевели в
отдел по борьбе с организованной преступностью. Еще через пару лет,
рассказывая информанту анекдот, Альберт оступился и кувырком слетел по
лестнице. После несчастного случая спина стала часто его подводить: от
резкой боли он внезапно падал, поэтому рано ушел на пенсию.
Почти сразу же папа начал работать на Джимми О'Малли, бывшего
инспектора полиции, занявшегося частным сыском. Шел 1970 год. Хотя Джимми
было уже под восемьдесят, "Бюро расследований О'Малли" пользовалось доброй
репутацией, а с приходом моего отца и вовсе начало процветать. У Альберта
был необычайный дар ладить с людьми, дурашливое очарование, от которого
любой собеседник неизменно проникался к нему доверием. Все были без ума от
его шуточек, годившихся разве что для дешевого водевиля. От некоторых
излюбленных фокусов - например, глумиться над восточноевропейскими именами -
он не отказывается по сей день. Но никто, кроме собственных детей, не
предлагает Альберту сменить пластинку.
При росте шесть футов три дюйма и весе двести двадцать фунтов он должен
был выглядеть более чем устрашающе, однако бодрая и легкая поступь скрывала
его недюжинную силу. Лицо Альберта не поддавалось описанию: все черты так не
сочетались друг с другом, что оно больше смахивало на коллаж. В молодости
мама любила повторять: "Если смотреть на тебя долго, то ты даже красив".
Отец продолжал: "Но терпения на это хватает только у тебя".
В 1974-м, во время очередной слежки за каким-то страховщиком в
Долорес-парке, Альберт разглядел в кустах миниатюрную брюнетку.
Заинтригованный ее странными действиями, он бросил свое наблюдение и пошел
за ней. Вскоре Альберт понял, что таинственная незнакомка сама за кем-то
следит. Та достала из сумки фотоаппарат со здоровенным объективом и
принялась фотографировать влюбленную парочку на скамейке. Она держала камеру
так неуверенно и работала так непрофессионально, что Альберт решился помочь.
Он подошел к ней сзади, да, видно, слишком близко или слишком быстро (этих
подробностей уже не помнит ни одна из сторон), и тут же получил коленом в
пах. Отец говорит, что, как только боль утихла, он влюбился.
Прежде чем брюнетка успела нанести второй сокрушительный удар, Альберт
прохрипел, кто он такой. Та, в свою очередь, извинилась, сказала, что ее
зовут Оливия Монтгомери, и напомнила Альберту, что подкрадываться к людям