"Колин Мак-Апп. Тайна бессолнечного мира (Авт.сб. "Колонист")" - читать интересную книгу автора

Одетый в тонкий комбинезон, - по-видимому, такая у них была форма -
капитан корабля держался спокойно и доброжелательно. Он часто улыбался
узким ртом и моргал удлиненными глазами, по-английски говорил почти
свободно, с едва заметным акцентом.
- Через два часа мы покинем Солнечную систему. До этого момента я
попрошу тебя не заходить в определенные отсеки корабля. Позднее ты сможешь
все осмотреть.
- Конечно. - Винс, успевший как следует разглядеть Лиура, теперь изучал
свою комнату. Кровать, два кресла, шкафчик с маленьким зеркалом и какое-то
устройство - закрытое, возможно, видео. - Воздух здесь такой же, как на
Земле. Наверное, наши планеты очень похожи.
Тонкие губы Лиура изогнулись в быстрой улыбке.
- У нас атмосфера немного богаче кислородом, однако мы сумели
приспособиться к вашему воздуху. На кухне найдешь устройство, которое
контролирует температуру. Ты сможешь сам установить уровень влажности и
освещения.
Винс немного постоял, не зная, что делать дальше, но Лиур уходить не
собирался. Нессианин подошел к одному из стульев.
- Наверное, мне следует предложить тебе сесть. Я еще не до конца усвоил
ваши обычаи.
Лиур уселся на стул.
- Большинство обычаев нессиан не покажутся тебе странными. Мы потому и
вошли с вами в контакт, что ваши нравы и верования не слишком отличаются
от наших. Чего нельзя сказать о других развитых расах, населяющих данную
ячейку Галактики.
Винса заинтересовал термин "ячейка Галактики", но он не стал спрашивать
о нем Лиура.
- Да. Том Фейзер рассказывал, что наши расы имеют много общего. Он
упоминал, что это сыграло свою роль, когда вы... решили нанять меня для
выполнения некой задачи.
Лиур дважды моргнул - по-видимому, кивнул.
- Так и есть. Однако имеются и чисто индивидуальные моменты. Мы не
сразу пришли к единодушному мнению на предмет того, стоит ли для
выполнения миссии нанимать человека. Встал вопрос о плате. Услышав о твоей
болезни, мы сразу поняли, что можем сделать выгодное предложение - для
обеих сторон. - Маленький рот дрогнул в быстрой улыбке. - Мы, как и вы,
умеем и любим торговать и торговаться.
Инопланетянин не производил впечатления обманщика. Винс усмехнулся. До
встречи с Лиуром он не понимал, почему Том Фейзер так безоглядно доверяет
нессианам.
Капитан между тем продолжал:
- Мы хотим, чтобы ты помог нам в одном деликатном деле. В нем замешан
один из наших преступных соплеменников и участвуют другие разумные расы.
Несколько упрощает задачу тот факт, что никто не подозревает о
существовании людей в нашей ячейке.
Лиур замолчал, и у Винса появилась возможность произнести вслух вопрос,
который не давал ему покоя:
- Прости, но что ты имеешь в виду, когда говоришь о "ячейке"?
Лиур сделал диковинный жест пальцами.
- Это физика, элементы которой ты будешь изучать во время путешествия.