"Филип Макдональд. Личная тайна (фантастический рассказ)" - читать интересную книгу автора

один себе и неожиданно задал вопрос, который я задал тебе
нынче вечером.
- О разгадке? - Я не узнал свой голос. Я больше не зас-
тавлял его говорить.
Чарльз кивнул. Но продолжать не стал.
- Ну, и что тогда? - спросил я чужим голосом. - Что тог-
да?
- Смешно, - ответил он. - Но все это я рассказываю впер-
вые; лишь сейчас я понял, что мне следовало тогда начинать с
другого конца - я ведь сказал ей, что беспокоюсь и испуган.
Но я действительно был испуган уже несколько недель.
Страшное предчувствие опасности пронзило меня. Я возбуж-
денно заговорил:
- Господи, да, я помню. Когда я уезжал, ты был очень по-
давлен. Ты получил травму во время ватерпольного матча. Я
еще тогда волновался за тебя, но ты сказал, что все о'кей...
Мне показалось, что он был ГОТОВ разрыдаться - Чарльз
Моффат был готов зареветь! - но он взял себя в руки, лицо
его напряглось. Он сказал:
- Доктор сказал, что все нормально. Но все было намного
хуже. Вроде и ничего серьезного, но это был конец для меня.
Я стал плохо спать. Не знаю, была ли травма причиной бессон-
ницы или что-то другое. Но была сама бессонница. Ужасная.
Таблетки не действовали на меня, мне становилось только ху-
же. Я нормально засыпал, но просыпался... Вот что плохо.
Когда я просыпался, я все время думал о разгадке. Я был бли-
зок к этой проклятой разгадке. Вначале я не очень беспокоил-
ся, просто злился. Но эти мысли начали пбоещать меня три,
четыре, шесть раз за ночь; это было ужасно!
Он вдруг замолчал. Он пытался облизнуть губы языком,
хлебнул глоток бренди и запил водой. Пот вновь выступил у
него на лбу, и он вытер его тыльной стороной ладони, забыв о
платке.
Он продолжал:
- Вот теперь ты со мной, наполовину под луной, наполовину
в тени дворика Адриана, который только что обратился ко мне
с вопросом. Маргарет наклонилась ко мне, уткнувшись подбо-
родком в свои руки. Я чувствую ее взгляд на себе. Я с удив-
лением уставился на Адриана и жду, когда он меня спросит,
знаю ли я, на что похоже это чувство, которое все ближе и
ближе к ответу - он прост, азбучно прост, но всегда усколь-
зал от человека; этот ответ запрещен; но когда он был бли-
зок, словно морковка перед ослиным носом, нужно было хватать
его...
Мы хорошенько набрались - тебе знакомо гостеприимство
Мортимера. Тут эгоистичное чувство поразило меня, когда я
обнаружил, что другой человек - мой лучший друг - захвачен
дьяволом, хоть я и считал его своей собственностью. Мы часа-
ми болтали, в то время как Маргарет таращилась на нас обоих
своими огромными серыми глазищами. В них был страх, но мы