"Чарльз Маклин. Домой до темноты" - читать интересную книгу автора

- Ш-ш-ш! Тут кто-то есть.
- Спасибо, что перезвонили, Фил, - сказал я.
За спиной девушки возник Джордж; парочка выглядела слегка встрепанной.
"Не Лора ли устроила мне проверку?" - подумал я.
- Пардон, пардон, - ухмыляясь, пробубнил сын. - Пап, это... Кларисса.
- Значит, дела такие, - с ходу начал Фил. - Я говорил, в вашей
телефонной компании есть наш крот. Он смог определить сеть, из которой был
сделан звонок, но дальше не продвинулся.
- Рад познакомиться, - прошелестел я, закрыв рукой трубку. - Надеюсь,
хорошо проводите время. - Я помахал Джорджу; сын обхватил подругу за шею и
удалился.
- Этот тип пользуется "Уно". Теперь осталось найти того, кто скажет нам
имя абонента. Это сложнее, но мы уже работаем. Вся затея незаконна, так что
придется раскошелиться.
- Не важно, сколько это будет стоить, мне нужно имя.
Повесив трубку, я отглотнул шампанского и пошел закрыть дверь, которую
Джордж оставил распахнутой.
оз: еще тут?
пр: извини... уже надо идти оз: знаю, хозяину пора вернуться к гостям
пр: погоди, минутку... вроде я не говорил про вечер оз: еще как говорил,
сказал, день рожденья сына пр: нет, серьезно, тут 150 человек, как ты
узнала?
оз: иногда я "чувствую" тебя, твою ситуацию, твои мысли, вот сейчас ты
думаешь: жена гадает, куда это я подевался пр: знаешь, я старался
представить твое лицо, когда ты это писала, это важно, джелли. как ты узнала
про вечер?
оз: ты что, не слышишь? ты сам сказал
Я решил позже проверить. Почти все наши разговоры я сохранял. Возникла
необычно долгая пауза, затем Джелли написала:
оз: ну ладно, во вторник я возвращаюсь в нью-йорк пр: хорошо, тогда и
поговорим, береги себя оз: я в библиотеке хренова конгресса... что может
случиться?
пр: я вот думаю, может, как-нибудь пересечемся и пропустим по
стаканчику оз: не надо, эд... и все, больше ни слова
Еще минуту я смотрел на экран, стараясь представить ее за компьютером в
корпусе Томаса Джефферсона[40] на Капитолийском холме. Было нечто
будоражащее в том, что Джелли находится в месте, которое я хорошо знаю: наши
следы соединились в реальном мире, и мы стали чуточку ближе друг к другу. Я
не шутил, когда говорил о том, чтобы пересечься. Теперь я хотел с ней
встретиться.
Перед тем как вернуться к семейным дрязгам, я налил себе еще
шампанского и открыл музыкальные файлы, присланные Джелли; смежив глаза,
через наушники я слушал, как она играет на фортепьяно.
Не мне судить о таланте (я занимался денежной стороной музыкального
бизнеса), но Джелли явно обладала способностями, и хотелось ее поддержать. Я
понимал, что она категорически запретит мне вмешиваться. Но что плохого,
если ее исполнение услышит кто-нибудь, действительно разбирающийся в этом
деле. Я уже сделал несколько осторожных звонков, и результатом стала
договоренность о послезавтрашней встрече в консерватории. Так и так я
собирался в Париж.