"Чарльз Маклин. Молчание" - читать интересную книгу автораруках, которую она опасливо обошла по пути сюда. Теперь та сверлила ее
взглядом обвинителя. - Мне нужны деньги на молочную смесь. - Что, простите? - Хотя бы пару долларов. - Девчушка прошла вперед и встала у первого ряда камер. - Он у меня искусственник. - О! - Карен через силу улыбнулась. - А сколько ему? - спросила она участливо, глядя на ее огромные галоши, и засомневалась, та ли это девушка, что цеплялась к ней в зале. - Восемь недель. Не берет грудь. - Ее худенькие плечики сжались под незастегнутой блузкой. - Все плачет и плачет... денно и нощно. Никак его не успокоить, в конце концов кто-нибудь здесь избавит меня от этой обузы. Она погладила ребенка по прикрытой головке, так крепко прижав его к себе, что изгиб невидимой детской щечки вспучил ее убогую, тощую грудь. Карен с сочувствием выслушала складные байки о бездомном житье-бытье, о вечном страхе, нужде и лишениях. И все же в ней явно было что-то... - Да, вам с малышом и впрямь здесь не место. - Шш! Он спит, - прошептала девица, поднеся палец к губам. В этот момент из обтрепанного свертка, который она баюкала на руках, вылезла крохотная ножка. С жесткими слитными пальчиками китайской куклы. То, что испытала Карен при виде этого зрелища, впору было поместить в ячейку на хранение. - Слушай, я правда хотела бы тебя выручить, - сказала она ласково, пытаясь подавить нотку встревоженной жалости в голосе. - Сколько тебе нужно? отвернувшись, стукнула кулаком по стойке с ячейками. - Убийца! - Постой! Подожди, пожалуйста! - крикнула ей вслед Карен, но она уже быстро шагала по мраморному залу - только галоши взвизгнули на повороте к тоннелям. У меня есть деньги - куча денег... Карен открыла дверцу ячейки и сунула туда руку. Сердце бешено забилось о ребра. Три минуты спустя, когда она вернулась на верхний уровень, Хендрикс ее уже ждал. Изучая расписание поездов, он стоял под часами "Мерил Линч", "Объект", пометил он для отчета, ведет себя неадекватно: движется по залу, время от времени переходя на мелкую рысь, постоянно оглядывается, а иногда встанет и стоит, глядя на подвесные часы, как будто ей остались считаные секунды... Именно так и вело бы себя большинство людей, проходя по Центральному вокзалу с полмиллионом долларов в чемодане. Но Карен была без чемодана. Опасаясь, что она побежит к поезду, Хендрикс снялся с поста и поспешил к выходу на платформы, но в последний момент заметил, что где-то на границе обзора Карен внезапно повернула назад. Теперь, когда он вышел из укрытия, сразу же угодив в ловушку, ему оставалось только одно: подняться по эскалаторам к зданию "Панамерикэн", разглядывая зимний зодиак на синем сводчатом потолке вокзала, как тупой турист. Тут он обнаружил, что "объект" исчез. Вроде Карен только что была на месте: ее силуэт маячил на фоне пустой |
|
|