"Чарльз Маклин. Молчание" - читать интересную книгу автора

- Вот как я себе это представляю, Эдди: возможно, передряга, в которую
попал Уэлфорд, - ладно, пусть его втравила в нее жена, но если уж женился на
такой безбашенной стерве, пеняй на себя, - это и есть тот самый удобный
случай, которого мы так долго ждали. Я пошел на большой риск, сделав ставку
на Карен, но я всегда знал, что в итоге буду иметь дело с ее мужем. Сейчас
главное - проявить терпение. Подождем, посмотрим, как будут развиваться
события, а там я сделаю свой ход.
- И слышать об этом не желаю.
- Придется, Эдди. Ты в деле, ты вел его с самого начала. Скажи мне,
блядь, еще, что ты не предвидел потенциального развития событий.
- Ха! Еще как предвидел - полный мрак. Мэрион, супружница моя,
предупреждала, чтоб я не лез в это дело... мол, что-то у меня там в
гороскопе не так. Она астролог.
- Вот как? Послушай меня. - Виктор положил руку ему на плечо. - Это
дело сулит баснословные барыши. Возможно, для меня это последний шанс
сорвать достаточно большой куш, чтобы навсегда покончить с рэкетом. И я не
намерен этот шанс упустить. Мне пятьдесят девять лет. Мне остопиздел этот
сраный бизнес. Теперь все не так, как раньше. Теперь Нью-Йорк держит
какой-то черномазый сопляк-наркодилер с "хлопушкой". Я не хочу сгнить в
груде мусора на свалке у Фаунтен-авеню. Надо и о семье подумать. На самом
деле мы с тобой очень похожи, Эдди. Но это не единственная причина, почему я
решил предложить тебе сделку. Это лишь одна из них.
- Какую еще сделку? - Он чуть было не ляпнул Виктору, что они с женой
собираются перебраться в Форт-Лодердейл, но вовремя одумался.
- Возможно, у тебя есть шанс выйти из дела, только доведи его до конца.
- Вы хотите сказать, я могу выйти чистым?
- Благоухая розами, свободным от всех обязательств.
- Давайте по порядку. Если я продолжаю работать на вас по делу
Уэлфорда, вы согласны списать мне все долги, так?
Виктор улыбнулся.
- Капитал и проценты.
- И после этого я свободен?
- Как птица.
Хендриксу не понадобилось производить сложные арифметические действия.
По одним процентам он, так или иначе, выплачивал Виктору больше пятидесяти
тысяч в год. Исходная же сумма займа не уменьшалась. Виктор знал, что вся
жизнь Хендрикса была подчинена стремлению выбраться из долгов и хотя бы на
время перестать думать о деньгах. Эдди не мог отказаться от такого
предложения. И в то же время не хотел показывать, что горит желанием его
принять.
- Что ж, при таких условиях жить можно.
Они ударили по рукам.
- Только осторожно. Пока между нами существует взаимопонимание. Если
что сорвется, Эдди, все шишки повалятся на тебя. В случае чего тебя пустят в
расход.
- А вторая причина? - Хендрикс вспомнил историю, которую рассказал ему
Виктор. О дереве с повешенными.
- Мне нужна еще пара дней, чтобы все устроить. Твоя задача - раздобыть
свежую информацию.
- Зачем оттягивать? Карен от страха может сбежать в любой момент.