"Нагиб Махфуз. Да осчастливит Аллах твой вечер! " - читать интересную книгу автора

Над дверью вспыхнула лампочка и осветила мое лицо. Маляк не поверила
своим глазам:
- Ты?!
Она открыла дверь. Ее голос дрожал от волнения. Указав мне на комнату
справа от входа, она прошептала:
- Пожалуйста.

Маляк удалилась, и я остался один. Было душно. Я открыл окно, выходящее
на улицу. Да, все та же старая знакомая гостиная, но мебель в ней новая,
очень современная. Придется ли мне раскаиваться в своем поступке? Маляк,
наверное, сейчас переодевается. Как давно я не видел ее вблизи! Снова
послышались шаги. Она вернулась в красивом летнем платье скромного покроя,
открывавшем только руки и лодыжки. Голову ее покрывал белый платок. Не
присаживаясь, она спросила:
- Выпьешь кофе? А хочешь, у меня есть апельсиновый сок.
- Не беспокойся, пожалуйста.
Она снова ушла. Но я уже успел ее рассмотреть. Лицо округлилось больше
прежнего, но еще сохраняло привлекательность, и морщин на нем не было
заметно. На смену прежней свежести и молодому задору пришли степенность и
серьезность. Интересно, поседели ли у нее волосы? Она пополнела, но не
огрузла. Под платьем тело ее выглядело даже соблазнительно. Да, клянусь
Аллахом, соблазнительно! На меня обрушился вихрь страстных желаний. Ах,
прижать бы ее к груди и слиться с нею в жарких объятиях, как бывало! Но будь
осторожен, говорил я себе. Ты ведь не знаешь, что сейчас у нее на душе.
Возможно, она решила навсегда посвятить себя материнству и чистой,
беспорочной жизни. Умерь свой пыл и постарайся не оплошать.
Она вернулась, держа в руках маленький серебряный поднос, на котором
стояла бутылка с соком. Поставив поднос на деревянный столик,
инкрустированный перламутром, она пододвинула его к моему креслу.
- Я тебе доставляю много хлопот. Присядь отдохни, - произнес я.
Она села на диван напротив меня, и в этот момент я обратил внимание на
свадебную фотографию, что висела у нее над головой. И по бокам две
фотографии: на одной - Али Юсуф, на другой - их сыновья в арабской одежде.
На мгновение я растерялся: моя задача усложнялась.
- Доброе дело, наконец-то ты вспомнил своих родных!
- Неразумно жить в одном квартале и сторониться друг друга!
- Милости прошу. Ты все еще работаешь в министерстве?
- Только-только вышел на пенсию.
- Да продлит Господь твои дни. А кто тебя обслуживает?
- Никто. Живу наедине со старыми стенами, - сказал я, засмеявшись.
- Я тоже одна вроде тебя, если не считать доброй преданной женщины,
которая бывает у меня раз в неделю.
- Разве ты никогда не покидаешь дома?
- Выхожу лишь время от времени, по необходимости.
- Одиночество - тяжкая вещь. Хотя у меня есть излюбленное кафе и друг,
все равно очень тяжело.
- А у меня телевизор, одна-две соседки, - призналась она со вздохом.
- Этого мало.
- Все же лучше, чем ничего!
- А как поживают твои сыновья?