"Эд Макбейн. Порочный круг" - читать интересную книгу автора

Когда я отыскал Терка, тот был под марафетом. Он несколько секунд
пялился на меня остекленевшими глазами, а потом в конце концов выговорил:
- Эй, Коул! Как делишки?
Я вспомнил времена, когда Терк был важной птицей в организации.
Вспомнил, сколько мне стоило, чтобы приблизиться к нему, и все только для
того, чтобы оказаться рядом с мистером Уильямсом. Теперь он уже не такая
важная птица.
- Что слышно, Терк? - спросил я.
- Слышал, ты отлично провентилировал Галлахера, - сказал он. - Очень
даже неплохо. Я поплевал через плечо.
- Смотри, - сказал я, - а то еще сглазишь!
- Ну что ты, Коул, что ты!
Его глаза снова приобрели сонное выражение. Он уже давно сидит на
игле. Мне стало жалко этого неудачника. А ведь когда-то был большим
человеком! До того как упала его популярность и до того как он впервые
попробовал героин. Теперь он обслуживал попойки, жарил цыплят для больших
шишек, когда они того требовали, и все такое прочее. У него на руках следы
от внутривенных уколов идут в два ряда, и он уже начал второй ряд на
ногах. И на этого парня несколько лет назад я смотрел снизу вверх в
восхищении!
А где все? - спросил я.
- А? Что такое, Коул? - Остекленевшие глаза открылись, глубоко
запавшие на некогда полном лице.
- Парни где?
- А-а-а. Думаю, у Джула. Точно, играют у Джула.
- Спасибо, Терк.
- Не за что, - вежливо отозвался он, закашлялся и добавил:
- У тебя есть пятерка, Коул? Могу налить пару стаканчиков за пятерку.
Я не пробовал дури с ледникового периода.
Я вытащил свой бумажник и открыл его, не давая Терку заметить, что
все содержимое моего кошелька составляла пятерка и две бумажки по доллару.
Вытянув пятерку, я выложил ее прямо перед ним.
- Вот! Задури себе башку.
- Большое спасибо, Коул. Миллион благодарностей. Еще раз спасибо.
Я оставил его разглядывать пятерку, залез в "шевроле" и направился в
берлогу к Джулу. Джул теперь вращался среди шишек, а ведь начинал точно
так же, как и я. Мистер Уильяме его тоже жалует. Но с тех пор, как на
сцене появился я, Джулу больше не поручают больших дел. Я полагаю, Джулу
осталось года два, не больше, а потом - прости прощай! Все время нужно
держать ухо востро, а Джул расслабился и дал мне втереться. Поэтому-то
карьера Джула уже на закате.
Я припарковал автомобиль между Второй и Третьей улицами и пошел к
Джулу пешком. Он все еще живет на широкую ногу, хотя это и несправедливо.
Он из ниоткуда, этот Джул. Удивляюсь, как это ему удалось подобраться так
близко к верхушке. Я постучал в дверь и увидел один глаз Кэппи,
появившийся в щели шириной в десятицентовик.
- А, Коул! - сказал он.
Дверь широко распахнулась, и я вошел в комнату.
- Привет, Кэппи. Как жизнь?