"Эд Макбейн. Легавые " - читать интересную книгу автораобыкновенное жирное пятно. Можем уточнить, что за жир.
- Не обязательно. - Хозяин пиджака подозревается в изнасиловании? - У нас на этой неделе три десятка насильников. И два маляра. - Не понял. - Это я так. У тебя все? - Все. Был рад поговорить с вами, Майер Майер. Если бы вы только знали, какое удовольствие мне это доставило... - Если ты еще раз... - начал Майер, но Сэм Гроссман дал отбой. Майер подержал трубку в руке, положил ее на рычаг. По черной пластмассе рассыпались светло-зеленые крапинки. - Неряхи чертовы! - пробормотал он. - Вы что-то сказали? - осведомился один из маляров. - Ничего. - А мне показалось... - Слушайте, в каком отделе вы работаете? - Коммунального хозяйства, - сообщил первый маляр. - В ремонтном управлении, - уточнил второй. - Почему бы вам не прийти красить летом? Какого дьявола вы заявились сейчас, когда нельзя открыть окна? - А что? - А то, что здесь воняет черт знает как! - сказал Майер. - Здесь и до нас воняло, - поставил его на место первый маляр. В общем-то, маляр был прав. Презрительно хмыкнув, Майер повернулся спиной к работягам и попытался найти папку с отчетами за прошлую неделю. Многое в этой жизни раздражало Майера Майера, но беспорядок просто выводил его из себя. Сейчас в комнате следственного отдела был страшный хаос. На полу, столах, шкафах, подоконниках, холодильнике и всех прочих предметах стояли, валялись, лежали стремянки, газеты, мешковина, банки с краской - и полупустые, и еще непочатые, кисти - засохшие и новенькие, склянки со скипидаром, палочки для размешивания краски, дощечки с образцами колера (все светло-зеленые), красильные валики, рабочая одежда и просто грязные тряпки. Вчера один из маляров чуть было не накрыл мешковиной детектива Энди Паркера, который, закинув ноги на выдвинутый ящик стола, дремал по своему обыкновению. Посреди этого безумия словно статуя, олицетворяющая безграничное терпение, возвышался Майер Майер - крепкий, коренастый человек с голубыми глазами и совершенно лысой головой, макушка которой была в светло-зеленых крапинках, о чем ее обладатель и не подозревал. Круглое лицо Майера выражало страдание, плечи устало поникли. Похоже, он не мог взять в толк, куда его занесло. Кошмар, думал он. В это мгновение снова зазвонил телефон. Майер стоял возле стола Стива Кареллы, накрытого мешковиной. Он сунул руку под ткань, пытаясь нащупать телефон, не нащупал и, вынув руку, обнаружил на рукаве светло-зеленую кляксу. Чертыхнувшись, он ринулся через всю комнату к своему столу и снял трубку. - Восемьдесят седьмой участок, детектив Майер. - Если завтра до двенадцати часов я не получу пять тысяч долларов, будет застрелен смотритель парков Каупер, - услышал он мужской голос. - Подробности позже. |
|
|