"Габриэль Гарсия Маркес. У нас в городке воров нет (Рассказ)" - читать интересную книгу автора

выходить. Сперва пойду я и покручусь там немножко. Я не покажу
вида, что мне это интересно.
Ничего определенного никто в городке не знал. Ане пришлось
выслушать несколько раз - все по-разному - подробности одного
и того же события. Закончив разносить белье, она, вместо того
чтобы, как всегда по субботам, отправиться на рынок, пошла на
площадь.
Она увидела перед бильярдной меньше народу, чем ожидала.
Несколько человек стояли и разговаривали в тени миндальных
деревьев. Сирийцы с цветными платками на головах обедали, и,
казалось, будто их лавки дремлют под своими брезентовыми
навесами. В вестибюле гостиницы, развалясь в кресле-качалке,
раскрыв рот и разбросав в стороны руки и ноги, спал человек.
Все было парализовано полуденным зноем.
Она прошла на некотором расстоянии от бильярдной. На
пустыре перед входом стояли люди. И тогда она вспомнила то, что
слышала от Дамасо и что знали все, но помнили только
завсегдатаи: задняя дверь бильярдной выходит на пустырь. Через
минуту, прикрывая живот руками, она уже стояла в толпе и
смотрела на взломанную дверь. Висячий замок остался целым, но
одна из петель была вырвана. Какое-то время Ана созерцала плоды
скромного труда одиночки, а потом с жалостью подумала о Дамасо.
- Кто это сделал? - спросила она, ни на кого не глядя.
- Неизвестно, - ответил чей-то голос. - Говорят,
какой-то приезжий.
- Да уж конечно, - сказала женщина за ее спиной. - У
нас в городке воров нет. Все друг друга знают.
Ана повернулась к ней и сказала улыбаясь:
- Правильно.
По ее телу струился пот. Рядом стоял дряхлый старик с
глубокими морщинами на облысевшем затылке.
- Много унесли? - спросила она.
- Двести песо и еще бильярдные шары, - ответил старик,
до странности пристально ее разглядывая. - Скоро будем спать
не закрывая глаз.
Ана отвернулась.
- Правильно, - снова сказала она.
Покрыв голову платком, она пошла прочь. Ей казалось, что
старик провожает ее взглядом.
В течение четверти часа люди на пустыре стояли тихо, как
будто за взломанной дверью лежал покойник. А потом народ
зашевелился, все повернулись, и толпа вытекла на площадь.
Хозяин бильярдной стоял в дверях вместе с алькальдом и
двумя полицейскими. Он был маленький и круглый, в брюках,
которые, если бы не его большой живот, наверняка бы с него
свалились, и в очках, похожих на те, которые делают дети. От
него исходило подавляющее всех чувство оскорбленного
достоинства.
Его окружили. Ана, прислонившись к стене, стала слушать,
что он рассказывает, и слушала до тех пор, пока толпа нс начала