"Габриэль Гарсия Маркес. У нас в городке воров нет (Рассказ)" - читать интересную книгу автора Ана вздохнула.
- Мне приснилось, будто Нора лепит из масла фигурки мальчиков, - сказала она, еще не совсем проснувшись. И только теперь, поняв, что спала, что незаметно для себя заснула, она растерянно протерла глаза и повернулась к Дамасо. - Приезжего поймали, - сказала она. Дамасо отозвался не сразу. - Кто сказал? - Поймали в кино, - начала рассказывать Ана. - Сейчас все пошли туда. И она рассказала до неузнаваемости искаженную версию происшедшего в кино. Поправлять ее Дамасо не стал. - Бедняга, - вздохнула Ана. - Что еще за бедняга? - вспылил Дамасо. - Ты что, хочешь, чтобы на его месте был я? Ана хорошо знала мужа и потому ничего ему не ответила. Она слушала, как он, тяжело дыша, курит, - до тех пор, пока не запели первые петухи. Потом услышала, как он встает, и, не выходя из комнаты, принимается за какую-то непонятную работу, которую можно делать в темноте, на ощупь. Услышала, как он копает землю под кроватью (это длилось больше четверти часа), а потом - как раздевается в темноте, стараясь делать все как можно тише и даже не подозревая, что все это время она, чтобы не мешать ему, притворялась спящей. Что-то шевельнулось в потаенных глубинах ее души, и Ана догадалась теперь, что Дамасо Бильярдная открылась в понедельник, и ее сразу заполнили возбужденные завсегдатаи. На бильярдный стол был наброшен большой кусок фиолетовой ткани, что придавало заведению траурный вид. На стене висело объявление: "За отсутствием шаров бильярдная не работает". Вошедшие читали объявление с таким видом, будто это для них новость. Некоторые подолгу стояли перед ним, с удивительным упорством перечитывая его снова и снова. Дамасо вошел одним из первых. Он провел на скамьях для болельщиков немалую часть своей жизни, и едва открылась дверь бильярдной, как он уже снова был там. Очень трудным, хотя и не очень долгим, делом было выразить сочувствие. Дамасо через стойку хлопнул хозяина по плечу и сказал: - Вот ведь неприятность какая, дон Роке! Тот покивал, вздыхая, с горькой улыбкой. - Что поделаешь, - сказал он и продолжал обслуживать посетителей. Дамасо, взобравшись на один из табуретов у стойки, вперил взгляд в призрак стола под фиолетовым саваном. - Как чудно! - сказал он. - Это точно, - сказал человек, сидевший на соседнем табурете. - Да еще на страстной неделе! Когда почти все посетители разошлись по домам обедать, Дамасо сунул монетку в щель музыкального автомата и выбрал мексиканскую балладу, место которой на табло он помнил. Дон |
|
|