"Габриэль Гарсия Маркес. Невероятная и печальная история о простодушной Эрендире и ее бессердечной бабушке" - читать интересную книгу автора

- Хорошо, бабушка.
Она закрыла глаза, глотнула раскаленного воздуха и, спящая, продолжала
идти за ослом.


Маленький грузовичок, нагруженный клетками, показался на горизонте,
вздымая облака пыли и распугивая молодых коз, и птичий переполох пролился,
как поток прохладной воды, на тяжелую воскресную дрему
Сан-Мигель-дель-Десьерто. За баранкой сидел крепко сбитый
фермер-голландец, с кожей, потрескавшейся от непогоды, грубой, как шкура
животного, и беличьими усами, которые он унаследовал от одного из своих
прадедов. Его сын Улисс, сидевший рядом с ним, был огненнорыжим юношей с
глубоким, как море, отрешенным взглядом, точь-в-точь беглый ангел.
Внимание голландца привлекла палатка, перед которой ожидали своей очереди
солдаты местного гарнизона. Солдаты сидели на земле и пили из одной
бутылки, передавая ее из рук в руки, а головы их были прикрыты ветками
миндаля, как будто они устроили засаду и ждут боя. Фермер спросил
по-голландски:
- Что тут, черт подери, продают?
- Женщину, - ответил ему сын со всей своей непосредственностью.- Ее
зовут Эрендира.
- А ты откуда знаешь?
- В пустыне все это знают, - отвечал Улисс.
Голландец отправился в городскую больницу. Улисс, сдержавшись в машине,
ловко открыл замок портфеля, который отец оставил на сиденье, вытащил
пригоршню банкнотов, часть засунул в карман, а остальное положил на место.
В тот же вечер, пока отец спал, он вылез через окно гостиницы и встал в
очередь перед палаткой Эрендиры.
Веселье было в разгаре. Пьяные новобранцы танцевали поодиночке, чтобы
только не пропадала даровая музыка, а фотограф, используя магниевую
бумагу, снимал даже в темноте. Пока он следил за делами, бабушка, разложив
банкноты на коленях, пересчитывала их, связывала в одинаковые пачки и
аккуратно складывала в большую корзину. К тому времени солдат набралось от
силы человек двенадцать, но к вечеру очередь пополнилась клиентами из
штатских. Улисс был последним в очереди.
Подошел черед солдата, от которого веяло чем-то мрачным.
Бабушка не только запретила ему войти, но даже не дотронулась до его
денег.
- Нет, сынок, - сказала она. - Я тебя ни за какое золото не пущу.
Порчун ты.
Солдат был не из местных и поэтому удивился:
- Что это такое?
- А то, что у тебя дурной глаз, - сказала бабушка. - И на лбу у тебя
это написано.
Она отстранила его, не касаясь, и пропустила следующего.
- Заходи, змей-горыныч, - сказала она добродушно. - И не задерживайся -
родина тебя ждет.
Солдат вошел, но тут же вернулся: Эрендира хотела поговорить с
бабушкой. Бабушка повесила на руку корзину с деньгами и вошла в палатку,
внутри которой было тесновато, но чисто и прибрано. В глубине, на походной