"Стивен Марлоу. Двойные неприятности ("Честер Драм") " - читать интересную книгу автора

Очкарик флегматично рассмеялся.
- Ни то и ни другое? Почему же? - осведомился я.
- Потому что нельзя. Считается, что меня нет в Вашингтоне.
Дылда "баюкал" свою ушибленную руку. Я быстро обыскал его. Он не был
вооружен.
- Откройте капот, - приказал я.
Парень недоумевающе посмотрел на меня.
- Открывай же, давай!
Он открыл капот своего автомобиля.
- Знаешь, где находится свеча?
Он ничего не ответил.
- Выкрути колпачок.
- Мы тебя еще достанем, сукин ты сын!
Дылда залез под капот, скрежеща зубами. Колпачок был вывернут, за ним
тянулись провода. Я взял его левой рукой.
- Подойди к своему дружку. А теперь садитесь оба! Спина к спине.
Они сели на гравий шоссейной обочины.
- Оставайтесь в таком положении, пока мы не отъедем.
- Мы тебя еще достанем, парень! - пригрозил Дылда.
Очкарик ничего не сказал.
- Передайте привет мистеру Хольту, - сказал я им на прощанье.
Девушка снова засмеялась.
Мы с ней сели в мою машину. Это была довольно высокая девушка в белом
плаще с большими круглыми кожаными пуговицами и в белой шляпке с узкими
полями. Насколько я мог заметить, она была платиновой блондинкой. Плащ был
туго затянут поясом на узкой талии, тем самым подчеркивая округлость ее
грудей под лацканами.
- Кто такой этот Хольт? - спросил я ее.
- Извините, но я лучше промолчу.
- Вы уверены насчет полиции?
- Да, совершенно уверена. Пожалуйста, отвезите меня в Вашингтон. Любое
место в центре города прекрасно подойдет.
- Ладно.
Я бросил колпачок свечи на пол и включил зажигание.
Двадцать минут спустя мы сидели в кабинке ресторана на Эф-стрит, как
раз на противоположной стороне моста через Потомак.
- Не было необходимости останавливаться здесь, - сказала девушка. - Они
немного меня напугали, но теперь все в порядке.
Официантка не спеша, шаркающей походкой приблизилась к нам.
- Что желаете?
- Кофе, наверное, - сказала девушка.
Я велел официантке принести две чашки.
- Во что этот Хольт втянул бы вас, если бы не подоспел я? - спросил я
девушку.
Она ничего не ответила.
- Послушайте, - продолжал я, прибегнув к иной тактике. - Вы глушите мои
профессиональные инстинкты. Я - частный детектив.
- Неужели?
- Честное благородное. Меня зовут Чет Драм.
На сей раз она улыбнулась: