"Фредерик Марриэт. Корабль-призрак " - читать интересную книгу автора

Филипп, который в первую минуту по пробуждении не мог дать себе вполне
ясного отчета в том, что происходит, постепенно очнулся.
- Вы получите ваши три с половиною гильдера и вашу склянку тоже,
господин Путс, - сказал он, вставая с кровати, - можете быть спокойны!
- Да, да... Я знаю, что вы намерены уплатить мне, если только будете в
состоянии. Но вот, видите ли, мингер Филипп, это может быть будет еще не так
скоро; неизвестно, когда еще вам удастся продать ваш домик. Вы, может быть,
не скоро найдете на него покупателя. Но я не желаю слишком налегать на
людей, когда у них нет денег, и вот что предложу. На шее у вашей покойной
матушки есть маленькая вещица; она не имеет никакой ценности, решительно
никакой, но для доброго католика это все-таки святыня. Так вот, желая вам
помочь в вашем затруднительном положении, я готов взять эту вещицу, и мы с
вами будем квиты! Я буду считать, что вы мне уплатили сполна, и дело будет с
концом.
Филипп слушал внимательно; он знал, на что намекал это маленький
негодяй: - на ту священную реликвию с частицей Животворящего Креста, над
которой его отец произнес свою страшную клятву. Никакие миллионы не могли бы
заставить его расстаться с этим предметом.
- Уходите отсюда! - резко произнес Филипп. - Уходите сейчас же! А
деньги свои вы получите.
Но мингер Путс отлично знал, что оправа святыни, представлявшая собою
небольшой квадратный ящичек из чистого массивного золота, стоила в десять
раз более того, чем ему следовало получить; кроме того, ему было известно,
что и самая святыня стоит громадных денег, и так как в то время такие
святыни ценились очень высоко, то был уверен, что выручит за нее очень
почтенную сумму. Прельстившись ею в тот момент, когда он был в комнате
усопшей, он снял ее с шеи покойницы и спрятал у себя на груди. А потому он
продолжал уговаривать Филиппа:
- Мои условия выгодные, мингер Филипп, и вам лучше было бы согласиться
на них. Ну, какая вам может быть польза от такого хлама?
- Я сказал вам, что нет! - крикнул Филипп, выведенный из себя.
- Ну, в таком случае вы оставите у меня эту вещицу впредь до уплаты мне
вашего долга, мингер Вандердеккен! Это будет справедливо! Ведь вы сами
понимаете, что я не могу терять своего. Как только вы принесете мне
следуемые с вас три с половиной гильдера и склянку из-под лекарства, я
возвращу вам вашу безделушку.
На этот раз негодование Филиппа не знало уже границ: он схватил мингера
Путса за шиворот и вышвырнул его за дверь.
- Вон! - крикнул он. - Сию минуту вон!.. Не то... Ему не пришлось
докончить своей угрозы, потому что маленький доктор с такой поспешностью
постарался убраться, что скатился кубарем с половины ступеней лестницы и
теперь ковылял уже через мост. Он почти жалел в эту минуту, что святыня была
в его руках, но его поспешное отступление помешало ему вернуть реликвию,
даже если бы он имел к тому желание.
Естественно, что вся эта сцена привлекла внимание Филиппа к упомянутой
святыне, и он отправился в комнату матери, чтобы снять с ее шеи реликвию и
взять ее себе. Когда он отдернул полог и протянул руку к черной ленте, на
которой висела золотая коробочка, ее уже больше не было.
- Исчезла! - воскликнул он. - Они никогда не решились бы снять с нее
реликвию, никогда! Это, без сомнения, сделал этот негодяй Путс! Все равно, я