"Паола Маршалл. Эмма и граф " - читать интересную книгу автора

представить его "дела"! Вино, женщины, азартные игры. Бедная девочка. Иметь
отца, пренебрегающего ею из-за подобных "дел"! Однако из слов Тиш было ясно,
что она обожает отца. Папа часто присутствовал в их разговорах, вызывая в
Эмме легкое смятение.
Эмма дала своей подопечной ответ, который удовлетворил их обеих и, надо
надеяться, понравится папе и миссис Мортон.
- Предположим, я буду называть тебя Тиш, когда мы одни, а в обществе -
леди Летиция или Летиция. Согласна?
Малышка задумалась на мгновение, затем посмотрела на Эмму.
- Какое прекрасное решение! Все будут довольны, а у нас будет секрет!
Да. Как говорит папа, когда находит решение трудной проблемы: "Да, подойдет!
Совершенно определенно подойдет!"
Она прекрасно изобразила взрослую самоуверенность, и Эмма улыбнулась. А
Тиш взяла у нее еще один лист и начала копировать предложение, написанное
наверху: "Не все то золото, что блестит".
Переписав предложение, девочка посмотрела на Эмму сияющими глазами.
- Когда папа уезжал перед самым вашим приездом, то обещал вернуться
домой до конца месяца. Интересно, что он привезет мне. В прошлый раз он
подарил мне Мирабель, мою лучшую куклу, ту, которая так вам понравилась.
Когда я укладываю ее спать, у нее закрываются глаза.
- Нельзя каждый раз ждать, подарков, - сказала Эмма, линуя следующий
лист и выводя своим каллиграфическим почерком: "Муравей хоть и медлителен,
но трудолюбив".
- Почему, мисс Лоуренс? Мне нравится, когда папа привозит подарки.
- Это портит характер, и ты должна радоваться папе, а не тому, что он
тебе привозит.
Эмме, как, похоже, и Тиш, это объяснение показалось слишком напыщенным
и скучным. Девочка отвлеклась от работы, поставив кляксу, и торжественно
заявила:
- Но я люблю папу, даже когда он не привозит подарков. Может, в
следующий раз я попрошу его привезти подарок вам, а не мне. Вы мне нравитесь
больше моей прежней гувернантки. Ее уроки всегда были скучными.
Эмма промакнула написанное изречение.
- О нет, ни в коем случае. Гувернанткам не принято делать подарки. И,
может, на следующей неделе я тебе уже разонравлюсь. В конце концов, я так
недавно здесь.
- Вполне достаточно, чтобы узнать, что "мисс Лоуренс совсем не такая,
как та гордячка и лентяйка мисс Сандеман".
На этот раз девочка точно повторила интонацию поварихи. У нее был
природный дар подражания. К тому же от одиночества Тиш проводила на кухне
гораздо больше времени, чем следовало, и слышала сплетни прислуги.
- Надеюсь, вы добросовестнее ваших предшественниц. Я часто
обнаруживала, что мисс Сандеман оставляла леди Летицию на кухне, а сама
убегала на свидания к своему помощнику викария, - сказала миссис Мортон Эмме
вскоре после ее приезда в Ла-удвотер. И Эмма торжественно пообещала "не
убегать ни на какие свидания, особенно к помощникам викариев". Миссис Элинор
Мортон, бедная вдовая кузина лорда Чарда, подтвердила: - Конечно, это видно
по вас. Мисс Лоуренс, несомненно, настоящая леди. Спокойная, но строгая. И
прекрасно поладила с леди Летицией. А та дура Сандеман даже строила глазки
хозяину, но его беспутные дни давно прошли. Не получив отклика, ей пришлось