"Эллен Таннер Марш. Укрощение строптивых " - читать интересную книгу автора

дразнит он ее или сознательно старается поставить в неловкое положение. Что
ж, она не позволит ему смеяться над собой. Иден вскинула подбородок и дерзко
посмотрела в глаза графу:
- Полагаю, вы сердитесь на меня за то, что я избегаю вас всю дорогу? -
Иден старалась говорить холодно и неторопливо, как будто считала, что нет
ничего странного в том, что она разговаривает с ним, сидя на берегу, а он
стоит перед ней по пояс в воде. - Конечно, надо было хотя бы объяснить вам,
почему я... что случилось той ночью.
- Думаю, вам нелегко говорить об этом, мисс Гамильтон?
Девушка пожала плечами:
- Если бы я сказала, что не скучаю без них, я бы солгала, особенно без
Джаджи. После смерти матери им никто не занимался, пока я не очутилась во
дворце. Надеюсь, он не подумает... - У Иден перехватило дыхание, она
замолчала и посмотрела вдаль.
- Уверен, он поймет вас правильно, - быстро отозвался Хью. "Черт
возьми, не хватало, чтобы она расплакалась прямо сейчас!"
Но Иден, похоже, решила не проливать слез в его присутствии, она
расправила плечи и решительно сказала:
- Мне пришлось уехать после того, что вы рассказали мне той ночью.
Благодаря вам я поняла, что, если бы стала женой Малраджа, я бы потеряла
свободу, которой пользовалась и к которой привыкла. Как Чото Бай я могла
делать что угодно, но как жена раджи должна была бы свято соблюдать закон
purdah. Я бы уже не могла без разрешения покидать пределы зенаны, охотиться
с Малраджем или собирать светлячков с Джаджи. Одна мысль об этом была
невыносима, и я решила бежать.
- Вы решили вернуться к своим, мисс Гамильтон? Это мужественное
решение.
- Вы думаете? - с сомнением спросила девушка.
- Вы сказали кому-нибудь, что решили бежать?
- Только Бегум Фаризе. Она понимает, почему я решилась на это, и
помогла мне переодеться и попасть в толпу провожающих. Между прочим, повозка
сломалась не случайно. Ни я, ни она не знали, как поведет себя Малрадж, если
узнает о моем решении, поэтому мы решили действовать тайком.
- Не сомневаюсь, он послал бы погоню, если бы заподозрил, что вы ушли с
нами.
- Мы с кормилицей договорились, что она пустит во дворце слух, что я
нездорова. Думаю, несколько дней на мое отсутствие не обратят внимания.
- А кормилица? Что защитит ее от гнева раджи, когда он узнает, что она
пособничала вашему побегу?
- Вы не знаете Бегум Фаризы, саиб, - сквозь легкий смех проговорила
Иден.
- Не надо ко мне больше так обращаться, - сурово перебил ее Хью. - Вы -
шотландка, мисс Гамильтон, и раджпутского Чото Бая больше нет. - Он увидел,
как погасли ее глаза, и, непонятно почему, это разозлило его. - Полагаю, вы
приложите все усилия, чтобы держаться, как подобает молодой английской леди,
когда мы приедем в Дели?
- О, можете не беспокоиться, ваше сиятельство, - обиженно отозвалась
Иден. - Вам не придется краснеть за меня.
- Это меня не волнует, - резко ответил граф.
- Нет? - удивилась Иден. - Тогда, может быть, вы боитесь, что я