"Дебора Мартин. Пиратская принцесса " - читать интересную книгу автора

Жак протреплется вашему заносчивому Фонтейну о ваших с Дезире проказах.
- Почему же, отнюдь. Сделаю. Желаете испытать меня? Давайте вернемся в
магазин и послушаем, что он скажет?
Вудварду оставалось бесцельно метать громы и молнии. Разумеется,
Камилла блефовала. Ни за что не стала бы она совать нос в дела дяди Жака, а
даже если бы и попыталась, он, скорее всего, счел бы это девичьими
глупостями, не стоящими внимания. Особенно когда на чаше весов деловое
соглашение, которое сулит хороший куш. Но майор Вудвард не мог знать этого
наверняка.
И когда он наконец заговорил, Камилла поняла, что выиграла это
сражение.
- Ни одна женщина не злила меня больше, чем вы.
- Но вы мне поможете, да?
- А разве у меня есть выбор? - процедил он сквозь сжатые зубы.
Она покачала головой, боясь проронить хоть слово: вдруг он услышит
облегчение в ее голосе и поймет все ее уловки.
- Значит, вы будете молчать о том, что слышали? - спросил он сердито.
Когда она кивнула, соглашаясь, он добавил: - Чтобы ни одна живая душа об
этом не знала, мадемуазель Гирон. Даже ваша любимая кузина. Договорились?
Она еще энергичнее закивала.
- Ну что ж, я помогу вам, - неохотно произнес он. - Хотя подозреваю,
что мне еще придется сильно пожалеть об этом.

4

От военной угрозы много солдат не погибнет.
Креольская поговорка

Глядя на мадемуазель Гирон, Саймон проклинал себя на чем свет стоит.
Что за чертово невезение! Просто поверить невозможно. Связался с племянницей
Зэна, это надо же!
Одного движения ее мизинчика было бы достаточно, чтобы сорвать все его
планы насчет матерого пирата.
Признайся он в настоящих мотивах, толкнувших его на это соглашение, она
непременно предупредила бы негодяя. Но если он хочет, чтобы все прошло как
по маслу, значит, придется помогать этой чертовой девице. Она ясно дала
понять, что такова цена ее молчания.
Он скрипнул зубами. Только бы удержаться и не задушить ее. Чертова
французская ведьмочка! А ведь он уже почти ощутил вкус крови Зэна на своих
губах, и тут появилась она и начала мутить воду.
И надо же было ей оказаться не кем иным, как племянницей пирата! Зачем
только она напомнила ему, что Зэн тоже потерял близких в этой бойне...
Карамба и черт подери, это ровным счетом ничего не значит. Зэн - ничем
не лучше тех пиратов, одиннадцать лет назад напавших на их лагерь.
Достаточно вспомнить, что он открыл огонь по кораблю американского военного
флота - без единой капли жалости. Может, он и не стрелял сам, но разве это
важно? Джошуа, человек необычайной храбрости и благородства, едва вступивший
в жизнь, был убит ни за что.
Он сжал кулаки. Значит, Камилла Гирон - племянница Зэна. Прекрасно! Это
ничего не меняет. Ничегошеньки, черт подери!