"Лора Мартин. Цветные бусы мечтаний" - читать интересную книгу автора

ЛОРРЕН МАРТИН


Цветные бусы мечтаний

Мартин Л.

29 Цветные бусы мечтаний: Роман, / Пер. с англ. Е. А. Каца, Е. И,
Новиковой, - М: Редакция международного журнала "Панорама". 1995.- 352 с.

О непростых отношениях между любящими людьми, о надежде и
разочарованиях, о сомнения-' и неожиданных подарках судьбы рассказывает
захватывающий роман английской писательницы. До последних страниц он держит
читателя в напряжении. И заставляет переживать: неужели столь располагающие
к себе, так много пережившие главные герои не будут вознаграждены- автором и
своенравной судьбой? Или они все же обретут счастье?..

Пролог

Расположенный на холмах, круто сбегающих к Тихому океану, Сан-Франциско
необыкновенно красив. Своенравный город, словно бросив вызов скучной логике
целесообразности, опутал своими улицами склоны холмов, окружающих океанскую
бухту.

Берега этой подковообразной бухты связывает многокилометровый,
взметнувшийся на громадную высоту мост, как бы парящий в воздухе. Мост
Золотых Ворот, ставший своего рода эмблемой города. Его изображения видны
повсюду.

Древние наверняка причислили бы его к одному из чудес света. И
действительно он - чудо. Но чудеса- чудесами, а жизнь- жизнью.

На город опустился туман, который был такой же достопримечательностью
Сан-Франциско, как и мост. Его седые клочья скрыли величественный купол
Гражданского центра, возведенного на одной из площадей города.

Старый бродяга плотнее закутался в поношенное пальто, служившее ему
одновременно и одеялом, и попытался снова уснуть, но это оказалось нелегко.
Не больно-то уснешь, когда сырость въедается в кости, особенно если лежишь
на голой земле. Туманными ночами в Сан-Франциско прохладно даже летом, когда
могло бы быть и потеплее. В общем, отнюдь не райские кущи...

А потом раздался этот шум... Старик привык к шуму. Он обосновался на
этой площади почти два года назад, за версту обходя полицейских, борясь за
лучшее место на скамейке и пытаясь не обращать внимания ни на уличное
движение, ни на пешеходов, ни на гудки клаксонов, которые в этом городе,
казалось, не умолкали ни на минуту.

Однако на сей раз шум раздался всего лишь в нескольких футах от него.
Это был разговор, и шел он явно в повышенных тонах.