"Ана Мария Матуте. Король Зеннов" - читать интересную книгу автора Плача и проклиная все на свете, она пошла к Марио Зеленой Куртке и
сказала ему: - Это все натворил тот полоумный, которого ты подобрал, неблагодарная он тварь! Марио Зеленая Куртка сказал, что этого никак не может быть, потому что несчастный Потерпевший Кораблекрушение еще невинный ребенок. Но Нейла сказала: - Это сделал Фербе. - А кто это - Фербе? Марио разыскал Потерпевшего Кораблекрушение и решил проверить это. Он крикнул ему: - Фербе! Потерпевший Кораблекрушение поднял голову. - Ладно, - сказал Марио. - Все это можно уладить. А вечером он сказал мальчику: - Вот что, Фербе: ты должен жениться на Нейле. Фербе продолжал складывать кучками щепки для печки. С этого времени Сальвадора, Марио и Нейла встречались каждую ночь и строили планы при свете свечи. - Но откуда ты знаешь, что его зовут Фербе? Неужели он тебе это сказал? - допытывался у Нейлы Марио Зеленая Куртка. Но Нейла ничего не могла объяснить: - Кажется, он сумел назвать мне свое имя. Я не могу хорошенько вспомнить, как это было, но я знаю, что зовут его Фербе. - Это старинное имя, его давали у нас на острове в давно прошедшие касалось прошлого. Когда к приходскому священнику обратились с просьбой, чтобы он назначил день свадьбы и все такое прочее, он сказал им: - Фербе? Это не христианское имя. И Фербе записали "Марио Младший". Накануне свадьбы Фербе сложил на берегу большую кучу дров. Нейла задумчиво смотрела на него. Огонь, который развел Фербе, был очень красив, но дым от него шел черный, густой и липкий. При виде этого дыма сердце Нейлы переполнилось страхом. Фербе подошел к ней с протянутыми руками. Нейла заметила, что руки Фербе сверкали, как факелы. Нейла онемела от ужаса, но желание обнять его было сильнее ее, и вот платье ее вспыхнуло, она загорелась и с криком бросилась к морю. На крики прибежал Марио Зеленая Куртка, но от Нейлы остался черный пахучий комочек, свернувшийся на песке; волны еще не достигали этого места. Она умерла в морской пене, которая не смогла потушить огонь. Землю охватила великая жажда, она охватила и розовые облака, и занесенные снегом горы в глубине острова, и ничто не могло утолить эту жажду. - Будь ты проклят, будь ты проклят! - плача, сказал Марио. Все женщины и мужчины села собрались на месте происшествия, вооружившись старыми веслами. Они окружили Фербе и принялись избивать его с застарелой и неумолимой жестокостью и били его до тех пор, пока кровь не смочила песок, и вот Фербе превратился в огромную странную, движущуюся |
|
|