"Джулиан Мэй. Многоцветная Земля (Изгнанники в плиоцен-1)" - читать интересную книгу автора

всласть поесть и попить, пошататься по Европе, а потом взобраться
куда-нибудь в Альпы и прыгнуть в пропасть - Ричард сразу же отказался,
услышав от случайного попутчика, летевшего с ним одним рейсом до
Ассавомпсета, о существующем на земле странном явлении - Изгнании.
Ричард мгновенно понял, что Изгнание - именно то, что ему нужно:
замена смертной казни пожизненной ссылкой в прошлое. Начать все заново в
первобытном мире, полном людей, при столь же полном отсутствии законов и
правил. Никто не станет охотиться за тобой, разве что какое-нибудь
доисторическое чудовище, да и то случайно. Никаких зеленых
лягушек-мокрушек, ни карликовых полтроянцев, ни непристойных гии, ни
сияющих крондаку, при виде которых тебе кажется, будто ты видишь наяву
ночные кошмары, ни, что особенно приятно, лилмиков.
Ричард начал действовать сразу же, как только прошел контроль и ему
удалось дозвониться по видеофону. Большинство кандидатов подавали заявления
о своем желании направиться в Изгнание через местных психосоциальных
советников и проходили все проверки еще у себя дома. Но Форхес, старый
космический волк, знал, что должна быть какая-то лазейка, которая позволит
ему ускорить процедуру. Волшебный ключик, отворивший нужные двери,
действительно нашелся, когда Форхес стал действовать через крупную
внеземную корпорацию, для которой он менее чем за год до описываемых
событий выполнил важное поручение. К радости корпорации и отставного
капитана, быстренько выполнившего все, что от него требовалось, удалось
обойтись без выкручивания рук. Представители корпорации, используя свои
связи, уговорили нужных людей у врат времени, чтобы Ричарда подвергли
проверке по сокращенной программе прямо в космопорте перед отправлением в
Изгнание.
Но в тот вечер, когда он в режиме парения вывел "яйцо" из долины Роны
и направил к Монт-де-Лионнез, Ричард испытал несколько приступов малодушия.
Он приземлился в Сент-Антуан-де-Винь, в нескольких километрах от "Приюта у
врат" и вознамерился поужинать на открытой террасе. Августовское солнце уже
скрылось за Коль-де-ля-Луэр, и тихая деревушка дремала в нагревшемся за
день воздухе. Кафе было маленьким и темноватым, но, слава Богу, напрочь
лишенным показного блеска. Войдя в заведение, Ричард с одобрением отметил,
что Три-Д [Три-Д - телевизор с объемным изображением.] выключен и только
музыкальный автомат тихо наигрывает какую-то мелодию. Из кухни доносились
соблазнительные запахи.
Молодая пара и двое мужчин постарше, местные жители, судя по их
крестьянской одежде, сидели за столиками у окна и с волчьим аппетитом
поглощали горы сосисок и огромные порции салата. У стойки бара сидел
высокий блондин в блестящем костюме из темно-синего небуллина. Он ел
жареного цыпленка под розоватым соусом и запивал его пивом из двухлитровой
кружки. Немного поколебавшись, Ричард подсел к стойке.
Высокий блондин кивнул ему, улыбнулся и продолжал ужинать. Из кухни
показался владелец кафе, веселый человек с огромным колышущимся при ходьбе
животом и орлиным носом. Он лучезарно улыбался Форхесу, с первого взгляда
признав в нем пришельца из других миров.
- Мне доводилось слышать, - осторожно начал Ричард, - что еду в этой
части Земли никогда не готовят из синтетики.
Хозяин кафе с готовностью ответил:
- Да мы скорее согласимся на резекцию желудка, чем оскорбим свои