"Карл Май. Сын охотника на медведей ("Виннету") " - читать интересную книгу автора

* Сиу - крупнейшая языковая семья индейских народов, проживающих на
территории США и современной Канады, неоднородных по культуре и имеющих
разные обычаи. Самым крупным племенем сиу считалось тетон-дакота.

- Да, эти глупцы запалили такой костер, что его, похоже, было видно из
самой Канады! Я не мог его не заметить и подкрался ближе. Пятеро сиу и
связанный белый - эта картина мне не понравилась. В отличие от тебя я порох
зря не трачу. Двоих уложил на землю, а остальные сбежали, не подозревая, что
имеют дело с одним-единственным противником; а ты получил свободу.
- Я был не только свободен, но и зол на тебя!
- Из-за того, что я не застрелил обоих индсменов*, а лишь ранил их, да?
Индсмен тоже человек, а я никогда не лишал людей жизни, если в том не было
крайней нужды. Я же не каннибал!
______________
* Так белые часто называли индейцев.

- А что, я похож на него?
- Хм! - пробурчал Толстяк, смерив Длинного испытующим взглядом. -
Теперь ты, конечно, уже не тот молодец, что прежде, но тогда, как и многие
другие, ты считал, что красных надо уничтожать, как бешеных псов. Мне
пришлось наставлять тебя на путь истинный!
- И я рад этому, - вполне искренне подытожил янки.
- Смотри, что там, в траве?
Джемми придержал лошадь и указал в сторону скалы, у подножия которой в
траве виднелась длинная темная линия.
Дэви также осадил своего мула, приставил ладонь к глазам, после чего
произнес:
- Заставь меня проглотить дюжину ружейных пуль, если это не след!
- И мне так думается. Ну что, Дэви, познакомимся с ним ближе?
- Познакомимся? Мы обязаны это сделать! В этой древней прерии только
глупец может позволить себе пропустить хотя бы один след. Всегда надо знать,
кто сел тебе на хвост или торчит перед носом, иначе, ложась спать вечером,
рискуешь не проснуться утром. Вперед!
Галопом домчавшись до скалы, они осадили животных и тщательно осмотрели
след.
- Что скажешь? - спросил Дэви.
- И правда, след! - улыбнулся Толстяк.
- Да уж не пашня, это и я вижу. Но чей он?
- Лошадиный, наверное... - продолжал подтрунивать над приятелем Джемми.
- Хм! Да это и дитя увидит. Или, по-твоему, я думаю, что здесь кит
проплыл?
- Нет. Этим китом мог быть только ты, но я точно знаю, что ты не
отходил от меня ни на шаг. Впрочем, след кажется мне весьма подозрительным.
- Почему?
- Прежде чем ответить, я хочу взглянуть на него поближе, ибо не имею
желания осрамиться перед тобой, старым холостяком.
Джемми сполз с лошади и встал в траве на колени. Над ним возвышался
Дэви. Кляча, словно она обладала человеческим разумом, уставилась в траву и
тихо пофыркивала. Подошел мул, вильнул хвостом и прянул длинными ушами.
Казалось, он тоже внимательно изучал след.