"Карл Май. Верная Рука ("Виннету") " - читать интересную книгу автора

седловины. К моему великому удивлению, я увидел там человека, и это был не
кто иной, как вождь То-Ок-Уи, Быстрая Стрела. Нас разделяло не более сорока
ярдов по прямой. Индеец сидел на каменном выступе, а когда я уставился на
него улыбнулся и приложил палец к губам. Все это меня сильно озадачило.
Почему я должен молчать? Что он тут делает и не за ним ли устроена погоня?
Правда, два дня тому назад индейцы обоих племен действовали заодно, но мало
ли из-за чего могли поссориться эти дикари. Смущала меня и новая деталь в
экипировке Быстрой Стрелы: во время нашей первой встречи он был безоружен, а
сейчас у него на коленях лежало ружье.
Пока я размышлял о причинах, которые привели индейца на выступ скалы,
сзади послышался громкий шорок и стук камней. Кто-то, пыхтя, взбирался по
крутому склону. Я оглянулся. Боже, что за ужасный зверь предстал передо
мной! Очевидно, его-то и гнали краснокожие охотники. Свирепо фыркая,
чудовище выскочило на седловину холма, оставив преследователей далеко внизу.
Ни в каком кошмарном сне не могло бы мне привидеться столь
пугающе-безобразное существо: огромное, больше двух ярдов в холке, с
массивным кургузым туловищем и непропорционально длинными ногами. Глаза
зверя горели яростью, дыхание со свистом вырывалось из широких ноздрей. В
придачу ко всему у него была длинная всклокоченная борода, а на голове -
что-то вроде двух костяных лопат.
Бен, внезапно очутившийся в нескольких шагах от этой невообразимой
твари, издал пронзительный вопль, отшвырнул винтовку и кинулся прочь. Мул
тоже не был обрадован неожиданным соседством: сделав гигантский скачок, он
сумел приземлиться на все четыре копыта и помчался вслед за моим другом. Как
тогда никто из них не свернул себе шею, улепетывая по острым камням, - это я
не понимаю и сегодня.
Чудовище, напуганное возникшей суматохой, повернуло в мою сторону. Оно
взбиралось по круче длинными, мощными прыжками, и времени на раздумье у меня
не оставалось. Бежать! У меня даже и мысли не возникло воспользоваться
ружьем, все, чего я хотел в тот миг, - это оказаться как можно дальше от
страшного животного. Путь вниз был отрезан, и я с невероятной прытью рванул
вверх по склону. На мое счастье, поблизости оказалась глубокая расщелина в
скале, нечто вроде пещеры, и могу поклясться, что никогда ни прежде, ни
потом и ни в одну дыру я не пролезал быстрее, чеем в ту дыру в тот день.
Через минуту свет в моем убежище померк - страшилище просунуло туда свою
огромную голову, пытаясь протиснуться вслед за мной. Но вход был слишком
узок для его громоздкого тела, и животное, фыркнув, отскочило назад и
побежало дальше. Сообразив, наконец, что оно испугано ничуть не меньше меня,
я выглянул наружу - и как раз в этот момент индеец, по-прежнему сидевший на
противоположном уступе, вскинул ружье. Грянул выстрел, и лось (вы, конечно,
уже поняли, что страшилище было обыкновенным лосем, а я до тех пор видел их
только на картинках) рухнул наземь так, словно ему в один миг подрубили все
четыре ноги.
Быстрая Стрела спрыгнул со скалы и, стоя над убитым зверем, помахал мне
рукой.
- Мой брат может спускаться! Этот пи-ир * пал от твоей пули и
принадлежит тебе.
______________
* Пи-ир - лось на языке шошонов.