"Карл Май. Наследники Виннету ("Виннету") " - читать интересную книгу автора


Впрочем, я не имел ни малейшего понятия, где находится эта вершина.
Знал я только, что апачи вместе с дружественными им племенами давно хотели
назвать какую-нибудь доступную по расположению и примечательную природными
свойствами гору в честь своего любимого вождя. О том, что это свершилось, я
пока не слышал, а тем более мне не сообщали, на какую гору пал выбор.
Сколько бы я ни размышлял, не мог представить, чтобы вершина, отвечающая
перечисленным свойствам, находилась вне территории апачей. А поскольку
вигвамы и пастбища индейцев племени Змей располагались во многих днях пути
верхом севернее земель апачей, то причина, по которой человек в возрасте ста
двадцати лет собирается проделать такое путешествие без нужды, лишь по
велению своего оставшегося навсегда юным сердца, должна быть из ряда вон
выходящей. Зачем ему и его сыну понадобилось заезжать так далеко на юг? Я
терялся в догадках, но точного ответа так и не нашел. Не оставалось ничего
иного, кроме как ждать очередных писем из-за океана. Ответить на послание
было невозможно, потому что я не знал нынешнего местопребывания обоих
вождей. Но ясно одно - причины их путешествия в далекую землю апачей не
связаны с личными интересами, они более значительны, а поскольку там, в
Соединенных Штатах, мой адрес известен, - ведь я состою в переписке со
многими живущими там людьми, о которых рассказывал и еще буду рассказывать в
своих книгах, - то я надеялся вскоре узнать о дальнейшем ходе событий.
Так и случилось. Едва минуло две недели, как пришло второе письмо, но
оттуда, откуда я менее всего ожидал. Конверт точно указывал мой адрес, а
английский текст в переводе на немецкий язык выглядел так:
"Приходи к горе Виннету на великую последнюю схватку! И отдай мне
наконец свой скальп, который ты должен мне вот уже два поколения!
Это пишет тебе То-Кей-Хун, вождь ракурро-команчей".
А неделю спустя я снова получил послание из-за океана, следующего
содержания:
"Если у тебя есть мужество, приходи сюда, к горе Виннету!
Одна-единственная пуля, которая у меня осталась, истосковалась по тебе!
Тангуа, старейший вождь кайова. Написано Пидой, его сыном, нынешним
вождем кайова, чья душа приветствует твою!"
Оба письма были весьма интересны, и не только с точки зрения
психологии. Почти не вызывало сомнений, что они были продиктованы
То-Кей-Хуном и Тангуа в одном и том же месте, под влиянием одних и тех же
событий. Оба до сих пор ненавидели меня так же непримиримо, как и прежде.
Совершенно особенным выглядело то, что сын приветствовал меня, в то время
как отец не скрывал ненависти. Но важнее, гораздо важнее, было то, что к
горе Виннету стремятся не только друзья, но и враги апачей! Речь шла о
"великой последней схватке". Это вселило в мое сердце тревогу. У меня
возникли опасения, и серьезные! А может, там, за океаном, кто-то из давних
противников ныне, в дни моей старости, решил одурачить меня и вынудить на
наивное путешествие в Америку? Но через полмесяца я получил очередное
письмо, отправленное из Оклахомы, человеком, к которому я не мог не
испытывать полнейшего доверия: 9999
"Мой дорогой белый брат! Великий Добрый Маниту повелевает мне в моем
сердце сказать тебе, что Союз старых вождей и Союз молодых вождей призваны к
горе Виннету, чтобы устроить суд над бледнолицыми и решить будущее красных
людей. Я считаю дни, часы и минуты в ожидании тебя!