"Карл Май. Жут" - читать интересную книгу автора - Признаться во всем.
- В чем? - Кто твой господин? Чего он добивается от нас? Что намерен сделать с нами? - Этого я вам не выдам. - Тогда ты умрешь. Я это ясно сказал. Если ты держишь язык за зубами, то твоя судьба решена. - Я признаюсь, - ответил Халеф, - а ты пообещаешь и обманешь меня. Я все расскажу, а ты посмеешься надо мной и не сдержишь слово. - Мы сдержим слово. - Ты клянешься мне в этом? - Я клянусь тебе всем, во что я верю и почитаю. Теперь быстро решайся, а то мне надоест быть милостивым. Халеф сделал вид, что раздумывает, а потом сказал: - Какое мне дело до эфенди, если я буду мертв? Никакого! Я хотел бы еще пожить, а потому расскажу-ка я вам обо всем. - Твое счастье! - сказал Манах. - Тогда скажи нам сначала, что за человек твой хозяин. - Разве вы не слышали, что он немец? - Да, мы это слышали. - И разве вы этому верите? Неужели немец может получить от падишаха сразу три паспорта с печатью везира? - Так, значит, он вовсе не немчура? - И не думайте! - Но он гяур? самом деле. - Тогда выкладывай! Кто он? Халеф скорчил важную мину и ответил: - Уже по его поведению вам следовало догадаться, что он человек видный, даже, можно сказать, удивительный. Я поклялся, что не выдам его тайну, но если я промолчу, вы убьете меня, а смерть отменяет все клятвы. Так, стало быть, знайте, что он - наследный принц. - Собака! Ты нас обманываешь? - Если вы не верите, то это не моя вина. - Неужели он сын падишаха? - Нет. Я же сказал, что он прибыл из другой страны. - Откуда? - Из Хиндистана* - страны, лежащей по ту сторону Персии. ______________ * Хиндистан - Индия. - Почему он там не остался? Почему он разъезжает по нашей стране? - Чтобы найти себе жену. - Жену? - спросил Манах эль-Барша, но не изумленным тоном, а скорчив мину, которую немец выказывает, вскрикнув: "Ах!" Эти люди, похоже, не так уж удивились, услышав слова Хаджи. Сотни восточных сказок повествуют о царских сыновьях, которые, переодевшись и оставаясь неузнанными, путешествуют по стране, чтобы взять в жены прекраснейшую из прекраснейших красоток, и та наверняка окажется дочерью |
|
|