"Карл Май. Жут" - читать интересную книгу авторанами, прямо просились на холст живописца. Они дышали гневом и яростью, хоть
и пытались скрыть эти чувства. Хозяин начал с упреков и оправданий; я прервал его речь словами: - Мы будем говорить только с тобой; пойдем в дальнюю комнату. Остальные могут приняться за обычную работу. В следующий миг эти остальные исчезли. Когда мы уселись в комнате, конакджи встал перед нами с гримасой бедного грешника. - У тебя была целая ночь, чтобы подумать, признаешься ли ты во всем или же нет, - начал я. - Мы ждем твоего ответа. - Господин, - молвил он, - мне не нужно было ни о чем думать. Я могу сказать лишь одно, что я невиновен. Теперь он принялся рассказывать перипетии минувшей ночи, находя в этом выгоду для себя. Всю ночь он думал о том, как оправдаться, и искусно прибегал к уверткам. Чтобы обмануть его, я произнес наконец: - Похоже, мы заподозрили тебя без всякой причины; я готов принести подобающее извинение. - Господин, я не требую ничего. Мне достаточно знать, что ты считаешь меня честным человеком. Ты - чужак в этой стране и не знаешь здешних условий. Стоит ли удивляться, что ты совершаешь такие ошибки. Похоже, твои люди тоже не из здешних мест. Тебе подобало бы взять с собой в проводники какого-нибудь местного жителя, пусть даже на время; ты мог бы полностью положиться на него в таких щекотливых ситуациях. Ага! Вот он и раскрыл свой замысел. Я согласился, сказав в ответ: - Ты прав. Надежный проводник дорогого стоит. Но ведь именно потому, - Почему? - Я не знаю людей. Я легко мог бы положиться на человека, который не заслуживает моего доверия! - Это правда. - Ты не знаешь надежного проводника для меня? - Может, есть такой. Мне, конечно, надо знать, куда вы держите путь. - В Каканделы. Это была неправда, но у меня имелась причина, чтобы назвать именно это место. Его лицо тотчас приняло разочарованный вид; он торопливо спросил: - Я этого не ожидал, господин. - Почему нет? - Потому что вчера я слышал, что вы поедете совсем в другом направлении. - В каком же именно? - В том же, что и те пятеро всадников, побывавших здесь вчера. - Ах так! Но кто же это тебе сказал? - Они это упомянули, когда говорили о вас. По их словам, вы давно уже преследуете их. - Соглашусь, но теперь я потерял к ним интерес. - Верно, господин, у вас есть очень веский резон так внезапно переменить планы? - спросил он доверительным тоном. - Я устал, - ответил я, - гоняться за этими людьми; они всегда ускользают от меня. То и дело попадаешь в неприятные положения и допускаешь необъяснимые промахи. Ты ведь сам это видел. |
|
|