"Карл Май. Жут" - читать интересную книгу автора

и ветчину! И все-таки я был не очень изумлен его пожеланием. Если бы в
первые месяцы нашего знакомства я предложил ему вкусить мясо "презренной
свиньи", то услышал бы в ответ самую гневную отповедь и он не стал бы дальше
меня сопровождать. Стоит мусульманину коснуться одной-единственной щетинки
свиньи, как он чувствует себя оскверненным и обязан тщательно смыть с себя
грех. И вот теперь Халеф готов был проглотить мясо презренной твари! Пожив
какое-то время рядом со мной, Халеф невольно стал пренебрегать воззрениями
ислама и манкировать предписанным ему долгом.
- Ну что? - спросил он не дождавшись моего ответа. - Ты выполнишь мою
просьбу, сиди, или я вправе усомниться в этом?
- Нет, Халеф. Раз в твоем чреве бушует дракон Иштах, оного же зовут
Аппетитом, то мне, ибо я твой друг, подобает избавить тебя от этой беды. Не
вечно же тебе терпеть муки, которые он уготовил! Так что, я поговорю с
хозяйкой.
- Сделай это, ну сделай это! Ведь сказано же, что Аллах тысячекратно
воздаст за любое благо, сделанное одним человеком другому.
- Ты думаешь, что Аллах тысячу раз наградит меня за то, что я куплю
тебе свинину.
- Да, ведь он же не велел Пророку запретить вкус этого яства и, стало
быть, будет лишь рад тому, что я воздам подобающую честь этой невинной
твари.
- Но я не верю, что свинья полагает великой честью превратиться в
колбасу или ветчину.
- Это же ей предопределено, и каждая тварь, что свершает определенное
ей, достойна хвалы. Пророк говорит, что смерть - это счастье, так что быть
заколотой для свиньи - лучшее, к чему подобает стремиться. Теперь ступай к
хозяйке; только не показывай остальным, что ты несешь. Я вернусь к ним с той
стороны дома, ведь им вообще ненадобно знать, что мы здесь беседовали с
тобой.
Он ушел. Я увидел, что с задней стороны дома тоже имелась дверь и
заглянул туда.
До сих пор мне казалось, что хозяйка находится дома одна. Поэтому я
удивился, услышав чей-то разговор. Я замер и стал прислушиваться. С женщиной
беседовал хозяин конака, правда, она говорила на своем диалекте, но
старалась быть понятной, что было, конечно, мне на руку.
- Значит, они сюда заходили, - промолвил он. - Они тебе не говорили,
что мы тоже сюда приедем?
- Говорили, но они не думали, что ты тоже прибудешь с ними. Они
рассказывали, что твои спутники - очень злые люди. Я даже им пить ничего не
хотела давать.
- Это было твоей ошибкой. Наоборот, ты должна быть с ними очень
приветливой, это ведь такие опасные люди; не показывай им виду, что ты
раскусила их. Кстати, мне не передавали ничего?
- Да. Тебе нельзя здесь ночевать, даже если поздно приедешь сюда.
Поезжай с ними быстрее к Юнаку.
- Он будет дома?
- Да. Он был здесь позавчера и рассказал, что какое-то время побудет
дома.
- Всадники все себя хорошо чувствовали?
- Нет. Старик с перебитой рукой постоянно стонал. С него сняли повязку,