"Энн Маккефри, Маргарет Болл. Наследница Единорогов (Акорна - 1)" - читать интересную книгу автора

Определенно, ребенок попробовал все, что росло в гидропонной секции,
выдергивая те растения, которые ей особенно понравились, и только
надкусывая стебли и листья тех растений, которые не пришлись ей по вкусу.
Она съела все еще не успевшие созреть овощи, составлявшие обычно диету
Рафика; от этого у девочки приключился понос, что огорчило ее саму едва ли
не больше, чем троих компаньонов. Они спорили не меньше часа, решая, какую
дозу желудочного средства ей нужно дать. Решающим фактором здесь был вес
тела, а потому Рафик взвесил сначала девочку, а потом и лекарственный
порошок на тех весах, на которых они обычно взвешивали образцы руды. Первую
дозу лекарства девочка выплюнула; вторую тоже, на этот раз попав
точнехонько на Гилла. На третий раз они зажали ее ноздри, довольно-таки
большие для человека, заставив девочку открыть рот, чтобы дышать - и
всыпали порошок прямо в рот, вынудив ее проглотить снадобье. И снова
девочка не заплакала, но ее большие серебристые глаза смотрели на них с
таким укором, что они предпочли бы видеть слезы.
- Мы не можем допустить, чтобы она снова устроила такое, - сказал
Гиллу Калум, когда они закончили приводить в порядок свой "огород". Как раз
в этот момент и появился Рафик, желавший немедленно ознакомить их с
результатами анализа воздуха.
- Воздух должен был стать хуже - а вместо этого очистился, - он
поскреб в затылке, потом постучал пальцем по анализатору, пытаясь
определить, исправен ли он. - В воздухе нет ни следа избытка двуокиси
углерода - а я думал, что нам вскоре понадобится полная очистка атмосферы.
- Моя мамочка, помнится, на меня что-то вроде клетки надевала, когда я
пытался забраться в ее сад, - заметил Гилл.
Они сделали что-то подобное и для девочки, но, стоило им только
отвернуться, как она мгновенно освободилась от "клетки". Тогда вместо этого
они обтянули металлической сеткой растения.
Они пытались найти игрушки, которыми можно было бы позабавить девочку,
но ни кастрюли и крышки, которыми можно было греметь, ни множество
различных ящиков, где можно было устроить уютное гнездышко, ни яркие
разноцветные чашки и миски не занимали ее внимания надолго. Ей непременно
нужно было, чтобы ею кто-то занимался, что весьма осложняло работу команды.
- Перенесение привязанностей, - напыщенно объявил Рафик.
- В списке моих профессиональных обязанностей ничего такого не
значится, - тихо заметил Гилл, когда девочка наконец уснула, обвив руками
его шею. Рафик и Калум помогли ему уложить ее в капсулу, постаравшись
сделать это со всей возможной осторожностью. Все трое мужчин некоторое
время постояли над открытой капсулой, служившей девочке колыбелькой -
затаив дыхание, чтобы ненароком не разбудить малышку.
- Кстати, вот и еще одна проблема, - все еще шепотом проговорил
Гилл. - Она растет не по дням, а по часам. Скоро перестанет здесь
помещаться. К какому же, черт побери, виду она принадлежит?
- Она явно родилась уже более взрослой, чем наши младенцы, -
проговорил Рафик. - Но я ничего не нашел о подобных существах - ни в
"Алфавитном указателе", ни в "Энциклопедии"; даже в разделах инопланетной
жизни и ветеринарии нет указаний на подобные случаи.
- Послушайте-ка, парни, я понимаю, что мы потратим изрядное количество
времени и топлива, понимаю, что нашего теперешнего груза не хватит на то,
чтобы окупить расходы - но, мне кажется, мы не можем держать ее здесь у