"Энн Маккефри, Маргарет Болл. Наследница Единорогов (Акорна - 1)" - читать интересную книгу автора

планеты.
- Правда? - в этом коротком слове прозвучало скорее удивление, чем
желание услышать подробности. - Итак, мы выбрались. Куда мне вас отвезти?
- В доки, - ответил Калум.
- Сначала нам нужно забрать скафандр Акорны, - возразил Гилл и
нахмурился под возмущенными взглядами товарищей, справедливо полагавших,
что он не должен был называть имя девушки.
- К каким именно воротам? - спросил юноша таким естественным тоном,
что их гнев несколько поутих.
- К тем, что на пирсе 48-В, - ответил Рафик, все еще сверливший Гилла
взглядом.
- Хорошо, - и грузовик повернул влево.
Все правильно, подумал Рафик и чихнул. Начали чихать и Гилл с Калумом.
Собственно, они расчихались так сильно, что незаметно для себя вдохнули
гораздо большее количество усыпляющего газа, циркулировавшего в кузове
грузовика, чем было необходимо для того, чтобы погрузиться в сон...

Под носом у Рафика оказалась какая-то отвратительно пахнущая
субстанция, и, очнувшись, он приподнялся, чтобы избавиться от этого запаха.
К его величайшему удивлению, навстречу ему протянулась тонкая смуглая рука.
- Я Пал Кендоро; женщиной, которая работала на "Объединенных
Производителей" и которая платила за обучение, долженствующее освободить
меня от рабства на Кездете, была моя сестра Джудит. Достаточно ли таких
рекомендаций, чтобы восстановить ваше расположение ко мне?
Рафик посмотрел на все еще неподвижные тела своих друзей.
- Вы втроем меня одолели бы. С одним я могу справиться, - склонив
голову набок, проговорил Пал Кендоро: очевидно, это была некая семейная
черта - в этот момент он стал очень похож на свою сестру. - Я прошу
прощения за... происшедшее, но я искал другого человека, а вместо него
нашел вас.
Рафик выпрямился. У него болела шея - он слишком долго лежал на полу в
неудобной позе. Дверцы грузовика были открыты, и последние остатки газа
улетучились, зато в кузов проникали запахи рыбы, масла и еще чего-то столь
же неприятного для обоняния Рафика.
- Интересно, и кто же это? - поинтересовался Рафик. - А то у меня уже
целый список...
Пал усмехнулся:
- Так я и понял.
- И сколько мы так провалялись? - спросил Рафик, потирая шею. - Ох,
боже ты мой...
- Она не станет волноваться, - успокоил его Пал, помогая Рафику
подняться. - Я послал ей сообщение на корабль... она думает, что вы
остановились перекусить.
- Как, черт побери, вы добрались до наших кодов безопасности?.. Ох, -
он застонал. - Думаю, я это знаю. Вы разыскиваете официальных владельцев
нашего бортового маяка. Поверьте, корабль был расколот как орех, когда мы
нашли его врезавшимся в астероид. Никто там просто не мог выжить.
- Но вы, по крайней мере, помните, где нашли этот корабль? - спросил
Пал, пристально глядя на Рафика своими темными внимательными глазами.
- Конечно, но я не знаю, чем это может вам помочь.