"Энн Маккефри, Маргарет Болл. Корабль-партнер ("Корабль, который пел" #2)" - читать интересную книгу автора

лабиринта, находилась прекрасная теплая пещера - теперь уже необитаемая, -
где Троллеубийца мог отдохнуть и заправиться.
- Нансия, ты жульничаешь! - заявил Фликс. - Как ты могла так быстро
найти это место, не сделав ни одной ошибки?
- А как я могла его не найти? Игровые карты тоже находятся в моей
памяти, помнишь? Все, что мне нужно, - это посмотреть.
- Ну, ты можешь не смотреть? Чтобы играть честно?
- Нет, не могу, - ответила Нансия тоном, который должен был отрезать
всякую возможность дальнейшей дискуссии. Закрыть для своего сознания часть
памяти корабельного компьютера? За всю свою жизнь хуже этого была только
частичная анестезия, которая требовалась на то время, пока специалисты
подключали ее синапсы к кораблю. Не было ничего - абсолютно ничего - более
ненавистного для капсульника, чем утрата связи. Фликс должен был это
понимать без лишних слов.
- Просто закрой ненадолго этот узел памяти, - настаивал Фликс.
Он никогда не умел вовремя остановиться. А сама мысль о том, чтобы
закрыть один из своих узлов, заставляла Нансию чувствовать себя настолько
неуютно, что она не желала даже обсуждать это с братом.
- Слушай, ты, мягкотелый, мне придется отключить почти все свои узлы,
чтобы опуститься до твоего вычислительного уровня!
- Ах вот как? Выходи наружу и скажи это еще раз!
- Ну конечно, я выйду. Я выйду в космос, доставлю тебя прямо к точке
сингулярности и предоставлю самому находить выход из расщепления.
- А-а, снова прибегаешь к грубой силе! Это нечестно! - Фликс возмущенно
уставился в экран. - Две старших сестры, и обе все время меня подавляют!
- Нам приходится делать это, чтобы хоть как-нибудь удержать тебя в
рамках... - Нансия резко выключила голосовую передачу. Входящий вызов с
Центрального!
- Икс-Эн? Передача послания из Ригелианского подпространства.
Короткая пауза, затем на центральном экране напротив пилона Нансии
появилось изображение отца. На левом экране иконка фликсовского "мозгового"
корабля вращалась, летя по бесконечной, бессмысленной петле среди сверкающих
звезд глубокого космоса; на правом Троллеубийца застыл с поднятой ногой - он
как раз собрался переступить через порог потайной пещеры. А между ними
стоял, улыбаясь Нансии, усталый мужчина в консервативном сине-зеленом
деловом костюме.
- Извини, что не смог прибыть на твою выпускную церемонию, дорогая
Нансия. Эта встреча на Ригеле-4 жизненно важна для поддержания экономики
Центральных Миров на запланированном уровне в течение ближайших шестнадцати
периодов. Знаю, ты меня поймешь. Поздравляю тебя со всеми наградами! У меня
не было времени подробно вчитаться в программу, но я уверен, что ты, как
обычно, не посрамишь чести Дома Перес-и-де Грас. И я думаю, тебе понравится
твое первое назначение. Для тебя это будет шансом познакомиться с некоторыми
из юных представителей Высших Семей - очень подходящий старт для той, что
будет гордостью нашей собственной семьи и Курьерской Службы... Да? Что
такое? - Он повернулся куда-то влево, так что казалось, будто он говорит с
замершим изображением Троллеубийцы. - Партикулярный советник? Хорошо,
пригласите его пройти. Мне нужно поговорить с ним до следующего заседания.
Взгляд отца снова обратился на Нансию.
- Полагаю, ты все слышала и поняла, Нансия. Извини, мне нужно идти.