"Энн Маккефри, Маргарет Болл. Корабль-партнер ("Корабль, который пел" #2)" - читать интересную книгу автора

Вокруг него невероятным образом изогнулись лучи света, сплетясь в
детали брони. Гном пригнулся и вонзил ятаган в зазор между медленно
уплотняющимися формами из света...
И исчез. Точно так же, как лучи света.
Фликс поднялся на ноги и горестно пробурчал:
- Ты выключила игру! А я уже выигрывал!
- Хм-м... Мне кажется, я не совсем готова к гологномам, - извиняющимся
тоном ответила Нансия. - У меня автоматически идет такая реакция, когда я
вижу, как кто-нибудь нападает на дорогих мне людей.
Фликс кивнул.
- Прости. Я думаю, надо вводить тебя в курс дела постепенно. Хочешь,
начнем с первого уровня, там нет голограмм?
- Это звучит уже... лучше.
И это действительно было лучше. И через несколько раундов Нансия
поняла, что ей действительно нравится эта глупая игра, хотя ей все еще было
трудно находить в правилах хоть какой-то смысл.
- И что мне нужно делать с лазерным посохом?
- Он поможет тебе подниматься вверх в гравитационном колодце.
- Полная ерунда. Лазеры не имеют к гравитации никакого отношения.
- Нансия, это же игра! И обязательно вызнай у симугрифа разгадки Трех
Тороидальных Тайн, они тебе пригодятся, когда ты дойдешь до троллиного
моста...
Пока Фликс рассказывал ей о побочных "квэстах"[1] игры, Нансия
проверила свои ресурсы и обнаружила, что игровая программа занимает очень
мало места в компьютерной памяти. Не прерывая процесса игры, она вполне
смогла просканировать переданные Ценкомом данные касательно будущих
пассажиров. Одновременно она активировала улучшенный графический режим и
вывела на три огромных экрана - каждый из них занимал полностью одну из стен
рубки - изображения текущего уровня игры и игровые иконки-пиктограммы
персонажей, которыми управляли она и Фликс. Фликс, как ни забавно, оказался
"мозговым" кораблем, пробирающимся через воображаемый астероидный пояс в
поисках Волшебных Колец Далина. Нансия предпочла избрать себе образ
Троллеубийцы - длинноногого и длиннорукого исследователя, отважно
пробирающегося по гравитационным колодцам и горным цепям с лазерным посохом
в руке и бластерами за спиной.
- Нансия, ты пока не можешь убить этого тролля!
- Почему?
- Потому что он сидит в засаде за скалами. Я его могу увидеть, а ты -
нет.
- Я могу. Я могу видеть все в этой игре. В данный момент это часть моей
оперативной памяти, не забыл?
- Ну ладно, но твой персонаж не может. Он просто человек, и у него нет
многомерного видения. И еще - ты видишь этот мигающий синий цвет? Программа
предупреждает тебя, что он умрет от переохлаждения, если ты как можно скорее
не уведешь его в какое-нибудь убежище.
- А почему бы ему просто не увеличить подкачку... ох! Я совсем забыла:
вы, мягкотелые, очень ограничены в способности распределять топливо. -
Нансия продвинулась вперед и взмахнула лазерным посохом, убивая тролля, а
потом и трех его сородичей, после чего послала игровую пиктограмму под
троллиный снежный мост. За тремя потайными дверями, по другую сторону