"Энн Маккефри, Маргарет Болл. Корабль-партнер ("Корабль, который пел" #2)" - читать интересную книгу автора

по коридору к своей каюте, а Полион, с побелевшими от злости губами,
намеревался последовать его примеру.
- Мне не нравится это имя, - сообщил он Блэйзу.
Нансия быстро просканировала автоматическую систему записи, отмечавшую
все, что происходило в рубке. Блэйз, оказывается, поддразнивал своего
родича, называя его "Полли". В досье, составленном в Академии на Полиона де
Грас-Вальдхейма, упоминалось, что это прозвище было причиной нескольких
ожесточенных драк, произошедших во время обучения Полиона в этом заведении.
В одной из драк противник Полиона был так серьезно ранен, что не смог
продолжать учебу и ему пришлось отказаться от офицерской карьеры. Свидетели
показали, что Полион продолжал ломать парню кости и слушал, как они трещат,
уже после того, как противник запросил пощады.
После этого инцидента досье Полиона было помечено предупредительным
значком, который навсегда закрыл ему возможность занять ответственный пост в
армии... и его в устной форме предупредил об этом во время собеседования
отставной генерал Мак-Эррикот, декан Космической Академии...
"Что я делаю?" Нансия мгновенно перекрыла все свои информационные
каналы. Откуда пришла к ней эта приватная информация? Нансия вновь открыла
каналы и отследила поток данных. Сведения прошли через Сеть, и у Нансии не
должно было быть доступа ни к одному из этих материалов: они были взяты из
досье личного состава Космической Академии. Каким-то образом Сеть
отреагировала на секундное любопытство Нансии и открыла сведения, которые
должны были быть запечатаны личным паролем декана.
После мгновенного замешательства Нансия осознала, что же случилось.
Фокусы Полиона с корабельной системой безопасности не ограничивались этим -
они включали в себя также сложные манипуляции в самой Сети. В результате
Полион прописал Нансию как изначальный узловой пункт системного контроля с
неограниченными возможностями доступа к чтению и изменению файлов и кодов на
любом компьютере в Сети. Инстинктивное вмешательство Нансии, произведенное с
целью самозащиты, помешало самому Полиону прописаться в сети как "системный
контроллер"... однако сохранило идентификацию узлового пункта, дав кораблю
доступ ко всем файлам, которые просматривал Полион, да и ко многим другим
тоже.
Нансии стало стыдно - как будто ее поймали на том, что она заглядывает
в капсулу к своему подвергнутому анестезии соученику во время синаптического
перестроения... настолько велико было нарушение права на приватность. "Я же
не осознавала, что делаю!" Нансия спряталась за эту мысль и поспешно стерла
дающую такие сверхвозможности системную идентификацию - прежде, чем ее мог
настигнуть соблазн заглянуть еще в чьи-нибудь личные файлы.
Однако она не могла забыть те шокирующие и тревожащие сведения, которые
уже узнала о Полионе. И ощутила облегчение, когда он вышел из рубки и
прошествовал в свою каюту походкой, выражающей оскорбленное достоинство,
куда более успешно, нежели соответствующая гримаса Дарнелла.
Блэйз остался в рубке. Посмотрев прямо на титановый пилон Нансии, он
подмигнул:
- Держу пари, вы думали, что он меня побьет, не так ли?
Нансия, не думая, ответила на это обращение - первое прямое обращение к
ней с того момента, как она, приняв пассажиров на борт, стартовала с
Центральной.
- Надеюсь, ты не рассчитывал, что я стану тебя защищать?