"Джон Маккормак. Друг стад (Айболит из Алабамы) " - читать интересную книгу авторазанимается своими подопечными.
- Замечательные псы! - похвалил я. - У вас находится время с ними охотиться? - Почти что и нет, - признался мистер Дики. - Я ж безвылазно торчу здесь, в ночном клубе; вкалываю, пока все остальные развлекаются. Нелегкая, скажу вам, работенка: приходится и с пьяницами управляться, и драчунов разнимать, и от баптистских проповедников из графства Чокто отбиваться, чтобы в покое оставили. Но уж если приспичит, так выйду сюда, на псарню, присяду на землю да и примусь собачек печеньем угощать. - Наверное, это очень успокаивает. - Ага. Одни пьют, другие в гольф гоняют. А я вот играю с моими собаками! Мистер Дики заплатил мне наличными из длинного кожаного кошеля, подвешенного к поясу на цепочке, и мы зашагали по тропке назад к кабаку. - А то зашли бы, Док? Чур, я угощаю! - предложил мистер Дики. - Надо бы чем-нибудь холодненьким горло промочить после трудов-то праведных. - Спасибо большое; но, пожалуй, не сегодня. У меня, небось, еще работа. А большинство клиентов не одобрят, если я возьмусь за их питомцев, при том, что от меня пивом несет за версту. Рассмеявшись, мистер Дики подтвердил, что и он тоже не хотел бы, чтобы его драгоценных псов пользовал пьяница. - А нельзя ли от вас позвонить? Мое приемно-передающее радио вышло из строя, а мне нужно справиться у Джан, как там дела. - Конечно. Телефон вон там, рядом с музыкальным автоматом. Вскорости я уже беседовал с Джан. тебя дожидаются; заходил торговец из Апджона, да еще из лаборатории диагностики звонили. Говорят, твои тест-таблицы опять все заляпаны навозом да кровью. - Что еще? - осведомился я, с трудом сдерживаясь. - Этим ребяткам из лаборатории надо бы хоть один-единственный разочек съездить со мной на Ливингстонский скотный двор да посмотреть, как берут пробы. Небось, тогда не станут зудеть, что тест-таблицы слегка запачкались, - проворчал я себе под нос. - Ах, да, только что звонил священник, - продолжала Джан. - Просил напомнить тебе, что сегодня вечером - заседание церковной коллегии. Ну, то есть если ты вовремя вернешься из приграничной пивной! "Вот так я и знал! Небось, уже побывал в парикмахерской. Чаппелл, видать, по всему городу раструбил потрясающую новость, - подумал я про себя. - Ну, почему люди не могут заняться своими делами и оставить меня в покое?" К тому времени, как я доехал до дому, я более-менее поостыл и преисполнился готовности приступить к ожидающей меня работе. Перед домом припарковалось с полдюжины машин, в некоторых дружелюбно помахивали хвостами собаки. Первым пациентом оказался мексиканский щенок чихуахуа, только что народившийся, не больше крысы. - Как его зовут? - спросил я, тщетно пытаясь разобрать незнакомое имя на бланке регистрации. - Текила, - гордо возвестила "мамаша". - А как это пишется? - уточнил я. |
|
|