"Джон Маккормак. Друг стад (Айболит из Алабамы) " - читать интересную книгу автора

"оберегать свои капиталовложения".

7

С каждым днем телефон в новой клинике звонил все чаще, к превеликому
нашему облегчению. Не то чтобы мы радовались известиям о заболевшем или
пострадавшем животном; но ведь приятно же знать, что местное население не
закрывает глаза на наши финансовые обязательства перед столь необходимой
районной службой и отвечает за здоровье своих любимцев и домашнего скота.
Если практикующий ветеринар намерен сохранить свой бизнес, телефон, со
всей очевидностью, должен звонить. Открывая новое коммерческое предприятие
на незнакомой территории, ты всегда рискуешь, и, для того, чтобы преуспеть,
необходимы практическая сметка и энтузиазм, - плюс хорошо бы точно угадать
момент. Мы с Джан полагали, что учли все три составляющих; однако мы до сих
пор отчасти жили надеждой и слепой верой. Мы надеялись, что телефон будет
звонить, - и свято верили, что так оно и будет. Мы знали, что доступной
ветеринарной службы в графстве просто нет, если не считать Карни Сэма
Дженкинса и еще несколько доморощенных ветеринаров, что практиковали на
полставки. Они честно пытались помочь соседям и делали все, что в их силах,
но, не имея университетского образования в том, что касалось болезней
животных и хирургии, эти люди очень многого не знали. А по мере того, как
росли цены на скот, а домашних питомцев начинали воспринимать как обожаемых
членов семьи, владельцы претендовали на более точную диагностику и лечение
более основательное, нежели, скажем, расщеплять хвост корове, мазать
ламповой сажей раны собаке и скипидаром - пупок лошади, страдающей коликами.
Чаще всего нам звонили с просьбой помочь кашляющей собаке.
- Это ветеринар?
- Да. Чем могу служить?
- Да вот у меня собака кашляет и давится; может, подскажете, чего с
псиной делать, - следовал типичный ответ. Причем срочность вызова неизменно
находилась в прямой зависимости от времени суток: чем позднее час, тем
неотложнее дело. Если звонили, скажем, днем, цель звонка обычно состояла в
том, чтобы получить бесплатный, мгновенный, односложный диагноз - и отсылку
к какому-нибудь недорогому, стопроцентно надежному средству, продающемуся в
магазине кормов, аптеке или скобяной лавке, что разом положит конец
семейному горю. Со всей очевидностью, кашляющая собака нарушала мир и
спокойствие в доме, и зачастую звонившего это волновало куда больше, нежели
здоровье его питомца как таковое.
Если же собачий кашель мешал домашним спать, позвонить могли в любом
часу ночи, однако особой популярностью почему-то пользовался промежуток от
одиннадцати до часу. В таком случае владелец настоятельно требовал
немедленно осмотреть собаку, уверяя, что бедное животное истерзано болью и
через какой-нибудь час-другой, если не подоспеет помощь, станет хладным
трупом. Разумеется, в такой час все магазины, аптеки и скобяные лавки
закрыты, так что иного выхода, кроме как вытащить ветеринара из постели, нет
и не предвидится.
- Ну, дайте ему две чайные ложки микстуры от кашля и перезвоните мне
часов в семь утра, - сонно предложил я как-то раз субботним вечером. - Мы
как раз успеем взглянуть на беднягу перед утренней церковной службой.
- Ох, да ему совсем скверно! Он, чего доброго, до утра и не дотянет;