"Джон Маккормак. Друг стад (Айболит из Алабамы) " - читать интересную книгу авторасобственного изготовления, вколол антибиотик и отошел на безопасное
расстояние. - Отпускай! - заорал я. Пациентка неуклюже поднялась на ноги - и стрелой помчалась по склону холма, даром что "хромала на три ноги". А мы трое сосредоточили все свое внимание на Буббахеде: ниже пояса он был совершенно гол, да и выше немногим лучше, - рубашка его изодралась в клочья. Ноги его были все в синяках и глубоких царапинах, что, надо думать, ныли немилосердно. Тут и там красовались отпечатки копыт, по предплечьям и тыльным сторонам ладоней текли струйки крови, а на лбу взбухла шишка размером с яйцо молодой курицы. - Эй, Буббахед, ты, часом, не пострадал? - осведомился я. И, еще не успев договорить, понял, насколько по-идиотски прозвучал мой вопрос. - Не. А ч-че? - Тут я заметил, что взгляд парня не сфокусирован. Я не знал, результат ли это травмы или алкоголя. В воздухе разливался ядреный запах низкосортного виски, смешанного с потом, и вонь, которую ни с чем не спутаешь, - так благоухает одежда, что не снималась с немытого тела по меньшей мере месяц. Подобно многим нищим наемным работникам из числа тех, с которыми мне доводилось работать, Буббахед переодевался крайне редко. Вместо того он просто "линял": истрепанная одежда сама собою опадала лоскутами, - вот так же курица-несушка теряет перья. - Ну, тебе вроде здорово досталось. Не свозить ли тебя в больницу? - Не, ну их, докт'ришек! Я ж их до смерти боюсь, у них иголки и штуки всякие! - Завтра тебе несладко придется, - предостерег Джеймс. - Держу пари, тогда-то ты и взмолишься о болеутоляющем! эффект алкоголя утратил силу, Буббахеда доставили в травмопункт - лечить многочисленные телесные повреждения. Однако медсестры отказались впускать его в приемную, пока беднягу не "продезинфицировали" при помощи садового шланга в больничном гараже. Сестры решили, что пациент побывал в ужасной автокатастрофе либо столкнулся с бандой записных головорезов в какой-нибудь приграничной пивной. Однако история с 39-А имела и благие последствия. Заплатив по Буббахедовскому больничному счету, Джон отстроил отличный новый загон для отлова животных, оборудованный расколом для фиксации, подвижными калитками и воронкообразными прогонами. С тех пор работать с коровами этой фермы стало для меня сплошным удовольствием. Кроме того, думаю, что для Джеймса с Теннесси сладкая жизнь закончилась. Мне даже случалось видеть их в абсолютно трезвом состоянии, и вели они себя совершенно адекватно. Буббахеда на этой ферме я больше не видел. Ходили слухи, будто он, ссылаясь на инвалидность, устроился на полставки в подсобке винного магазинчика где-то в штате Миссисипи. Ему, считай, повезло: парень оказался в непосредственной близости к тому, что любил больше всего на свете. Мое общение с так называемыми богатыми городскими франтами вроде Джона и прочих доказало, что, невзирая на уровень "скотоводческого чутья", они в самом деле могут стать первоклассными скотозаводчиками. Они хотят знать о своих новых фермах как можно больше и в поисках необходимой информации горы свернут. Обычно они тоннами поглощают сельскохозяйственные журналы и брошюры и за советом всегда обратятся к специалисту-профессионалу. А уж наставления местного ветеринара мимо ушей никогда не пропустят. Это называется |
|
|