"Хорас Маккой. В саване нет карманов" - читать интересную книгу автора - Иду! - откликнулся Долан. - Послушайте, Дэвид, я ценю все, что вы...
- Цените, но оставите без внимания, - перебил его Дэвид, улыбаясь. - Идите к Эйприл. Будьте около театра утром, и я принесу деньги. - Спасибо, - сказал Долан, протягивая Дэвиду руку. - Большое спасибо! - Я здесь постоянно после десяти. - Спасибо, - еще раз поблагодарил Долан. - Я чувствовал себя жалким мошенником, выманивающим деньги, - сказал Долан Эйприл, когда вез ее по направлению к Вестон-Парку. - Почему? Это же только заем. - Да, но все же... И мне он никогда не нравился. Ненавижу быть обязанным. - Из-за его странностей? Бедняга не может себя изменить. - Дело не в этом. Не знаю... Думаю, меня потрясло его предложение. Он последний человек в мире, к кому я решил бы обратиться. - Кстати, он весьма состоятельный человек. Его родня - какие-то шишки с Род-Айленда. А почему ты не попросил денег у меня? - Тебе я уже без того должен. - И я, вероятно, не единственная в твоей коллекции кредиторов, - рассмеялась Эйприл. - Похоже, что так, - засмеялся Долан в ответ. - Кстати, если ты не ссудишь мне денег на очередной взнос, то кредитная компания вот-вот отберет эту тачку. Как насчет гамбургера? - спросил он, кивнув головой в сторону "Горячей точки", придорожной забегаловки, излюбленного места полуночных и ранних утренних свиданий молодежи. - ...Со всеми добавками? - поинтересовался Долан, выключая двигатель. - Да, если запах лука не... - Два гамбургера и две коки, - заказал Долан. - Со всеми добавками? - спросила официантка. - Полагаете, я должен от чего-нибудь отказаться? - хмыкнул Долан. - Положите в оба побольше лука. - Знаешь, - задумчиво произнесла Эйприл, когда официантка удалилась, - иногда я удивляюсь, почему не вышла за тебя замуж. - Видит бог, я старался изо всех сил, - сказал Долан, - но у твоего старика другие планы. Как это его еще удар не хватил в тот день, когда он вызвал меня в свой офис и зачитал закон о нарушении общественного порядка. Менефи выбрал он? - Тебе неприятно, да? - спросила Эйприл. - Рой очень привлекательный... - И у него хорошая работа, и он происходит из хорошего рода, и он президент эксклюзивного Клуба Астры. И привилегированный выпускник Йеля. Знаю. Но кто выбрал его? - Я познакомилась с ним, когда училась в Нью-Йорке. - Э... конфиденциально, он так же хорош, как я? - Ты что имеешь в виду? - Да так, ничего, - хмыкнул Долан. - Будто не знаешь, о чем я. - Майк, ты уж-жасный сукин сын, - констатировала Эйприл. - Конфиденциально - нет. - Звучит обнадеживающе, - сказал Долан. - Хотя через две недели вы поженитесь. И Менефи будет лапать твое прекрасное тело своими холеными |
|
|