"Энн Маккефри, Элизабет Скарборо. Мир Акорны ("Акорна" #4)" - читать интересную книгу автора

- Знаешь ли, приятель, я очень рад, что тебе удалось столько раскопать
в той горе книг, не говоря уж о коллекции видеоматериалов. Только
предупреждаю тебя: держись подальше от книг по домашней ветеринарии, -
Беккер взглянул на РК: подняв и вытянув одну лапу, кот замер, глядя на
капитана широко раскрытыми золотыми глазами. Во взгляде кота читалось явное
подозрение. - Однажды я попытался применить кое-какие советы из этих книжек
к нему, - театральным шепотом возвестил Беккер, кивнув на кота. - Это была
плохая идея. Нам обоим тогда здорово досталось!
Ари выглядел озадаченным:
- Зачем бы мне читать книги по ветеринарии, Йо? Если он заболеет,
Акорна сможет его вылечить. Нам вовсе не нужны те способы лечения, которые
описаны в ветеринарных книгах.
- Вот и отлично, - облегченно вздохнул Беккер. - Проблема с интенсивной
терапией в отношении старины РК состоит в том, что он воспринимает это как
вторжение в свою частную жизнь. Во время того маленького приключения мы
здорово попортили друг другу шкуру. По счастью, благодаря помощи линьяри мы
смогли подлататься.
Он повернулся к Акорне:
- Кстати, раз уж мы об этом заговорили - ты, принцесса, тоже можешь
пользоваться библиотекой в любое время.
- О да, капитан Беккер, это очень любезно с вашей стороны, однако
большую часть тех книг, которые там собраны, я уже читала. В отличие от Ари
я была воспитана людьми; а ему не приходилось сталкиваться с человеческой
культурой до тех пор, пока он не встретил вас. Так что книгами я
пользоваться не буду; а вот видеоматериалы - это совсем другое дело. Только
очень жаль, что их можно смотреть лишь в индивидуальном порядке. Думаю, если
бы мы могли смотреть видеофильмы все вместе, это было бы очень весело.
Беккер бросил на нее хитрый взгляд из-под кустистых бровей. Конечно, за
то время, пока Акорна жила со своим народом, ее способности значительно
усилились - но и без того он понимал, что девушка имеет в виду на самом
деле.
- Конечно, смотреть видеофильмы в любом случае смогут только двое
одновременно, - он не мог отказать себе в удовольствии подразнить ее, -
поскольку кто-то должен оставаться на вахте.
Он знал, что ей хочется читать книги и смотреть фильмы вместе с Ари,
чтобы он не проводил столько времени в одиночестве - и чтобы у них была
возможность наслаждаться этими развлечениями вместе. Акорна слегка
покраснела:
- Я просто думала, что такие совместные просмотры помогут нам
установить более... теплые отношения.
- Да, Йо, - поддержал ее Ари. - А что касается вахт - когда-то ты в
одиночку делал все на корабле, а человеческий метаболизм требует долгого
сна. Значит, по временам тебе приходилось полностью полагаться на
компьютеры. Ты мог бы и сейчас сделать то же самое. Я не вижу сложностей в
том, чтобы нам смотреть видеофильмы всем вместе.
Беккер хихикнул и покачал головой:
- Что такое, молодые люди? Бунт на корабле?.. Ну, ладно, ладно: мы
что-нибудь придумаем, чтобы видеофильмы можно было смотреть на широком
экране.
- Спасибо, капитан, - ответила Акорна. Она была искренне убеждена в