"Джек Макдевит. Звездный портал ("Координаты чудес")" - читать интересную книгу автора

въехала на стоянку "Бокала".
Совместные праздники в институте поощрялись. Праздники устраивались в
ознаменование крупных контрактов, в честь работников, заслуживших
серьезные награды, и даже по случаю рационализаторских идей сотрудников. И
"Бокал" - семейный ресторан с умеренными ценами и хорошим баром - стал
более или менее традиционным заведением для подобных мероприятий. Между
собой они даже звали его "Колсоновский рай" и ради каждого события
развешивали по залу Дельта фирменные эмблемы и флаги. Ради сегодняшнего
события позади трибуны повесили лозунг с изложением Кековской философии
руководства: заботиться не только о клиентах, но и о коллегах. Кроме того,
переднюю часть комнаты украшало его каучуковое деревце в кадке и вешалка с
потрепанным стетсоном, который он проносил почти три десятка лет.
Когда Эйприл приехала, большинство сотрудников собрались в ресторане, и
многие были уже изрядно навеселе.
Взяв ром с кокой, она подсела к друзьям. Но обычная болтовня о
недоразумениях с детьми, перемывание косточек начальству, жалобы на
проблемы с отчетами, приходящими от субподрядчиков, казались ей сегодня
невероятно скучными. Столкнувшись с настоящей загадкой, Эйприл не могла
дождаться момента, когда можно будет подойти к ней вплотную.
Харви любили все. Похоже, проводить его пришел весь персонал. Он уходил
с поста заместителя директора, и у Эйприл открывались вполне приличные
виды на эту должность, хотя и не сразу. Новым заместителем будет временно
назначен Берт Кода, которому тоже пора на пенсию. При нынешнем положении
дел Эйприл двинется вверх, как только Кода отойдет от дел. Если она займет
этот пост, то получит прибавку в двадцать пять тысяч и будет еще
достаточно молода, чтобы стремиться взойти на самый верх служебной
лестницы - не так уж скверно для девочки, начавшей карьеру посудомойкой.
Но сегодня вечером ей было на все наплевать. По сравнению с тем, что
лежит в ее сейфе, пост директора - сущий пустяк. Она едва сдерживалась,
чтобы не вскочить на трибуну и не провозгласить о своем открытии. "Эй,
послушайте! Нас навещали инопланетяне. У меня есть доказательства!"
Впервые оказавшись в этих краях в качестве первокурсницы университета
Северной Дакоты, Эйприл попыталась совершить в выходные автомобильный тур
по окрестностям, включив в маршрут Черные холмы. Но западные штаты, как
правило, куда просторнее восточных, и скоро ее вывела из себя бесконечная
смена шоссе. Развернувшись, она поехала обратно и наткнулась на резервацию
сиу на южном берегу Дьявольского озера. (На северном берегу располагается
процветающий степной поселок, названный в честь озера.)
В результате она заинтересовалась этим племенем, завела там друзей, а
со временем выработала подход к жизни, который привыкла приписывать на
счет философии сиу: "Буду жить под открытым небом, где нет стен, где Дух
бродит по земле".
Одной из ее подруг стала Андреа Ястребица, специалистка по шоу-бизнесу
в резервации Дьявольского озера, выразившая для нее ощущение народа,
оставшегося в стороне от хода истории. Эйприл была огорчена бедностью
резервации и разочарованием Андреа.
- Мы живем в основном за счет великодушия бледнолицых, - говорила
Андреа. - Мы забыли, каково полагаться только на себя.
Она отметила, что индейские мужчины зачастую умирают молодыми от
наркотиков, болезней и кровавых стычек, что наиболее респектабельно в