"Джек Макдевит. Звездный портал ("Координаты чудес")" - читать интересную книгу автора

его собственностью - к добру это или к худу.
Ласкер ни разу в жизни не ходил под парусами, не считая одной-двух
поездок в качестве пассажира. Зажмурившись, он вообразил, как они с Джинни
плывут мимо невысоких Виннипегских холмов, а летний закат красит небо в
багровые тона.
Но стоило ему взобраться по склону к яме, из которой недавно извлекли
яхту, заглянуть в эту разверстую рану на западном краю его владений и
задуматься о том, кто скрыл ее там, - как оттуда повеяло жутью.
Чего греха таить, ему было не по себе.


Перила поддерживал ряд балясин, тоже ничем не прикрепленных к палубе, а
словно выросших из нее. Когда охотник за сувенирами за день до Хэллоуина
решил утащить одну балясину, ему пришлось выпилить ее. Никто не видел, как
это произошло, но в результате Ласкер по наступлении сумерек стал завозить
яхту в амбар и запирать его двери на засов.
На середину ноября у Ласкера был запланирован полет на "Мстителе" в
Оклахома-Сити для участия в воздушном празднике. Обычно Джинни
отправлялась на подобные мероприятия вместе с ним, на месте
стрелка-радиста. Но на сей раз она была сыта суетой по горло и объявила о
своем намерении остаться. Кроме того, зная, что судно наверняка стоит
целую кучу денег, Джинни не собиралась просто бросать его в амбаре.
- Все на свете знают, что оно тут, - пояснила она мужу.
Ласкер рассмеялся и возразил, что яхта все время стоит у дороги, и пока
что никому и в голову не пришло ее утащить.
- Это тебе не машина, знаешь ли.
В пятницу она взглядом провожала его самолет, пролетевший над домом. Он
покачал крыльями, а Джинни помахала ему (хотя и знала, что Том этого не
увидит) и вернулась в дом, чтобы развесить выстиранное белье для просушки.
Шесть часов спустя она отдыхала в гостиной, смотрела старый фильм
"Коломбо" и слушала, как завывает ветер за стенами. Уилл ушел гулять, а
Джерри в своей комнате играл на компьютере. Посвист ветра и шелест листьев
действовали очень успокоительно, чем-то напоминая сопение спящих детей и
жужжание миксера, готовящего молочный коктейль после их возвращения из
школы.
Во время рекламы Джинни поднялась, чтобы взять воздушной кукурузы. И
выглянула в окно.
Ночь была безлунная, а сквозь шторы просачивалось слишком много света,
и Джинни прижалась носом к стеклу, напрочь запечатанному от холодного
ветра Северной Дакоты и не открывавшемуся даже во время короткого лета.
Сквозь щели в источенных непогодой стенах амбара, находящегося ниже по
склону, просачивался зеленоватый свет.
Туда кто-то забрался!



2

Пусть Хейди славшая девчушка,
И Мэри тоже хороша.