"Джош МакДауэлл, Барт Ларсон. Исторические свидетельства, факты, документы христианства " - читать интересную книгу автора

добавляет, что "во всем диапазоне древнегреческой и римской литературы
"Илиада" стоит сразу вслед за Новым Заветом по числу рукописных текстов,
дошедших до наших дней.
Далее Метцгер пишет: "В древние времена люди (I) заучивали Гомера
наизусть так же, как позже они заучивали Писания. (2) Оба произведения
пользовались огромным авторитетом и цитировались как буквари, по которым
учились читать разные поколения школьников. (3) Вокруг обоих произведений
выросла масса исследовательской литературьГ и комментариев. (4) К обоим были
составлены словари. (5) Оба широко использовались как источник аллегорий.
(6) В обоих случаях существует большое количество подражаний и дополнений
(гимны Гомера и произведения вроде "Войны мышей и лягушек", с одной стороны,
и апокрифы, с другой). (7) Гомер был переписан прозой. Евангелие от Иоанна
было переложено Ноннием из Панополиса в эпический гекзаметр. (8) Рукописи
Гомера и рукописи Библии были иллюстрированы. (9) Сцены из Гомера были
изображены на фресках Помпеи; христианские базилики украшались мозаиками и
фресками на библейские темы".
Э. Дж. Тернер указывает, что Гомер несомненно был самым читаемым
автором древности.
Произведение
Время написания
Древнейший спис.
Разница во врем.
Число списк.

Гомер ("Илиада")
900 до Р. Х.
400 до Р. Х.
500 лет


643

Новый Завет
40-100 г.
125г.


25
24000

#

Произведение Время написания Древнейший спис. Разница во врем. Число
списк. #
Гомер ("Илиада") # 900 до Р. Х. # 400 до Р. Х. # 500 лет # 643 # #
Новый Завет # 40-100 г. # 125г. # 25 # 24000 # #
#

Гейслер и Нике сравнивают разночтения в текстах Нового Завета и в
текстах древних произведений: "На втором месте за Новым Заветом по числу