"Йен Макдональд. Маленькая богиня" - читать интересную книгу автора

козленка.
- Знаешь, что это?
Я кивнула. У каждого молящегося, совершавшего пуджа на улице, был такой
на правой руке, чтобы улавливать мое изображение. Наладонник.
- Он посылает сообщения тебе в голову, - шепнула я.
- Это самое малое, на что он способен, деви. Считай его своим джарока,
но он откроет тебе окно в широкий мир, за площадью Дурбар, за пределами
Катманду и Непала. Это - ИИ, искусственный интеллект, мыслящая машина, как
те, что ты видела здесь, но много умнее их. У тех хватает ума летать и
выслеживать, но мало на что еще, а этот ИИ расскажет тебе все, что ты
захочешь узнать. Тебе нужно только спросить. А тебе многое нужно узнать,
деви. Ты не вечно будешь Кумари. Придет день, когда ты покинешь этот дворец
и вернешься в мир. Я видела их до тебя. - Она протянула руки, взяла мое лицо
в ладони, потом отстранилась. - Ты особенная, моя деви, но та особость,
которая делает тебя Кумари, означает, что тебе трудно придется в мире. Люди
назовут ее болезнью. И хуже того...
Чтобы скрыть свои чувства, она принялась закреплять похожий на зародыш
завиток приемника у меня за ухом. Я чувствовала, как скользит по коже
пластик, потом высокая кумарими надела перчатку, взмахнула рукой в жесте
мудра,[17] и я услышала у себя в голове голос. В воздухе между нами возникли
светящиеся слова - слова, которые высокая кумарими так прилежно научила меня
читать.
"Спрячь его ото всех, - говорила ее танцующая рука. - Не говори никому,
даже улыбчивой кумарими. Я знаю, что ты так называешь ее, но она не поймет.
Она сочтет это нечистым, осквернением. Кое в чем она похожа на человека,
который хотел причинить тебе зло. Пусть это будет наш секрет, только между
нами".
Вскоре улыбчивая кумарими пришла навестить меня, но я притворилась
спящей. Перчатка и похожий на зародыш завиток прятались у меня под подушкой.
Я воображала, что они говорят со мной сквозь гусиный пух и тонкий хлопок,
посылают мне сны, между тем как надо мной в ночи кружат вертолеты и
роботы-ищейки. Когда за кумарими защелкнулась дверь, я надела перчатку и
крючок наушника и отправилась на поиски пропавшего дождя. Я нашла его в ста
пятидесяти километрах выше, высмотрела глазом погодного ИИ, вращавшегося над
Восточной Индией. Я увидела муссон - завиток облаков, похожий на кошачий
коготь, царапающий море. У нас в деревне были кошки: недоверчивые создания,
кормящиеся мышами и ячменем. В Кумари Гхар кошки не допускались. Я смотрела
на свое королевство сверху, но не могла разглядеть внизу ни города, ни
дворца, ни себя. Я видела горы: белые горы с голубой и серой каймой
ледников. Я была их богиней. И сердце рвалось у меня из груди, так ничтожны
они были - крошки камня на верхушке огромного мира, висящего под ними, как
полное коровье вымя, обильное и отягощенное людьми, их блистающими городами
и светлыми народами. Индия, породившая наших богов и наши имена.
Через три дня полиция поймала заговорщиков, и пошел дождь. Тучи висели
низко над Катманду. С храмов площади Дурбар смыло цвета, но люди на улицах
звенели жестянками и металлическими чашами, восхваляя деви Таледжу.
- Что с ними будет? - спросила я высокую кумарими. - С дурными людьми?
- Скорее всего их повесят, - отвечала она.
Осенью после, казн и изменников недовольство наконец вырвалось на
улицы, как жертвенная кровь. Обе стороны претендовали на меня: полиция и