"Йен Макдональд. Супруга джинна" - читать интересную книгу автора

могущественные создания слепо служат глиняным творениям? В отличие от людей,
джинны предвидят времена, когда бесплотные прогонят их из столь любимого ими
города и займут их место.
Тема дурбара Ниты и Прии - самая популярная мыльная опера "Город и
деревня", интерес к которой вовсе не ослабел после обострений отношений
между Авадхом и Бхаратом. Мы будем отличненько возводить платину, несмотря
на танки Бхарата; пусть они клянчат воду, которая теперь наша, сколько
угодно, и тут же: а что вы думаете о Веде Пракаше, разве не возмутительно
то, что творит эта Риту Парваз? Некогда весь Авадх насмехался над сериалом и
его зрителями, но теперь это неуместно, и Аниты Махапатры и Бегума Вора все
мало. Некоторые все еще отказываются смотреть сериал, но зато покупают
ежедневные краткие обзоры серий, чтобы на светских раутах вроде свадебного
дурбара Ниты и Прии не выглядеть белой вороной.
А дурбар воистину великолепен, он последний перед муссоном - если сезон
дождей, конечно, случится на этот год. Нита и Прия наняли лучших бхати[27]
для обеспечения сигналов, улавливаемых наушниками гостей. Еще тут есть
климат-контроль, натужно пытающийся охладить ночной зной. Аша чувствует, как
его ультразвуковые колебания унылым гудением отдаются где-то за
молярами.[28]
- Лично я считаю, что пот превращается в тебя, - говорит Эй Джей Рао,
считывающий основные показатели жизненно важных функций организма Аши с
наладонника.
Невидимый для всех, он движется подле нее через толпу гостей,
превратившихся в персонажей сериала "Город и деревня". По традиции последний
дурбар сезона становится балом-маскарадом. Среди представителей среднего
класса современного Дели это означает то, что все надевают создаваемую
компьютером личину персонажей мыльной оперы. На самом деле люди одеты по
последнему слову моды, но внутреннему взору они представляются Апарной
Чавлой и Аджаем Надьядвалой, лихим Говиндом и равнодушным доктором
Чаттерджи. Здесь целых три Веда Пракаша и столько же Лалов Дарфансов - это
актер-ИИ, который играет Веда Пракаша в созданном компьютером сериале. Даже
парк при загородном доме жениха Ниты превратился в Брахмпур, вымышленный
город, где разворачивается действие сериала. Когда же Нита и Прия решат, что
приглашенные вдоволь натусовались в обличье киногероев, то подадут сигнал, и
все гости снимут маски и вновь станут оптовиками, поставщиками и хозяевами
контор программного обеспечения. Затем поисками невесты начнется свадебная
программа. А пока, никем не узнаваемая, Аша может бродить в компании
приятеля-джинна.
За последние недели она немало блуждала по раскаленным от зноя улицам и
древним уголкам города, глядя на родной город глазами существа, живущего во
многих местах и временах. В сикхской гурдваре[29] она видела Тегха Бахадура,
девятого гуру, обезглавленного стражниками Аурангзеба. Безумное движение
вокруг Виджай Чук как-то раз превратилось в кавалькаду "бентли" лорда
Маунтбаттена, последнего вице-короля Индии, когда он навсегда покидал свою
колоссальную резиденцию. Однажды вокруг Кутуб Минара не осталось и следа от
толпы туристов и продавцов сувениров, был 1193 год, когда муэдзины первых
завоевателей-Моголов впервые выкрикнули адхан.[30] Иллюзии. Маленькая ложь.
Но когда влюблен, кто же против? Любви все средства хороши. "Можешь ли ты
читать мои мысли?" - спрашивает Аша, шагая подле своего невидимого
провожатого среди толпы на улицах, которые с каждым днем становятся все