"Мартин МакДонах. Череп из Коннемара " - читать интересную книгу автора

Мартин: Вот схожу и спрошу.
Мик: Так иди.
Мартин(пауза): И спрошу, отрезают ли они эти штуки и продают ли
торговцам.
Мик: Точно.
Мартин(пауза): Тогда я пошел.
Мик: Иди.
Мартин: Я пошел. И нечего мне указывать, когда мне идти.
Мартин неспешно уходит в левую кулису, Мик улыбается, затем вылезает из
могилы вместе с мешком и кладет его в сторону. Затем медленно подходит к
могиле своей жены, расположенной слева и некоторое время смотрит на нее,
заложа руки в карманы. Справа появляется полицейский, Томас Хэнлан в полном
обмундировании, попеременно затягиваясь то сигаретой, то ингалятором для
астматиков.
Томас: Не начинал еще?
Мик: Еще не начинал.
Томас: Тогда чем ты тут занимаешься?
Мик: Просто смотрю.
Томас: Так точно. Никакого вреда. А у меня тут возникли проблемы в
Рирданс Холл, вот и опоздал. Две женщины подрались и один мужчина.
Мик: Те две женщины дрались с мужчиной, или как?
Томас: Те две женщины дрались между собой и все шло отлично, пока не
вмешался один старый придурок со словами: "Женщины не должны драться,
прекратите!" и не начал их разнимать. Тогда эти две его хорошенько отделали
вместе, а затем по очереди прошлись по нему.
Мик: Так ему и надо. Не его ума это было дело. Мне нравится добрая
женская драка.
Томас: Мне тоже нравится, хотя, сказать по правде, мне не следует это
говорить при исполнении. Короче, мы их всех арестовали. Тот старик все никак
не мог в это поверить. Даже расплакался. А Джонни Дойл ему и говорит:
"Будешь ныть, я тоже тебе врежу"", но он все равно не перестал.
Мик: И он ему вмазал?
Томас: Нет. Нет необходимости избивать стариков, даже если они плачут.
Мик: Полагаю, нет.
Томас: Точно, нет. И мы ведь когда-нибудь состаримся.
Мик(пауза): Ну, так я приступаю?
Томас: Давай, ага.

Мик начинает раскапывать могилу своей жены. Томас усаживается возле
могилы справа и, немного кривясь, заглядывает в черный мешок.

Томас: Страшно омерзительная работенка, Мик.

Мик: Но ее надо делать.
Томас: Хотя она жутко мерзостная.
Мик: Но необходимая. Разве не нужно место?
Томас: Уверен, должен быть выход. Церковь должна поощрять кремацию. А
не так.
Мик: Кто из местных согласится на кремацию? Да, никто.
Томас: И все же с каждым годом должно быть лучше.