"Мартин МакДонах. Королева красоты " - читать интересную книгу автораДа Бог с ними. (Пауза.) Банкет был что надо. (Пауза.) Выпили как следует.
(Пауза.) А суп "Комплан" вам налить? МЭГ. Да. ПАТО (подносит ей суп). Нравится? МЭГ. Нет. ПАТО. Почему? МЭГ. Я его терпеть не могу, она меня силой заставляет. ПАТО. Говорят, хорошая вещь, особенно для пожилых. МЭГ. Да, наверное. ПАТО. Вкус куриный? МЭГ. Понятия не имею. ПАТО (разглядывая упаковку). Да, куриный. Самый вкусный. (Возится с кашей.) МЭГ (тихо). Вечно с комками и никакой ложки. Какой уж тут привкус. ПАТО. Ну вот, готово. (Пауза.) А что это у вас с рукой? Вся красная. МЭГ. Рука-то? ПАТО. Ожог. МЭГ. Ожог. ПАТО. С огнем в вашем возрасте надо быть поосторожнее. МЭГ. Поосторожнее... Угу... Из холла выходит МОРИН, на ней только бюстгальтер и трусики. Подходит к ПАТО. МОРИН. Поосторожней? А разве мы действовали неосторожно? (Садится Пато ПАТО (смущенно). Ну, Морин... МОРИН. Осторожно действовали, к чему нам сейчас ребенок. Тут и так сплошной детский сад. (Крепко целует его.) МЭГ с отвращением смотрит на них. ПАТО. Ну, Морин... МОРИН. В знак благодарности за чудесную ночь. Ради нее стоило ждать двадцать лет. Еще как стоило. ПАТО (смущенно). Угу. МЭГ. Мы тут про мою обожженную руку беседовали, пока ты не впорхнула в чем мать родила! МОРИН. Да пошла ты со своей рукой. (ПАТО.) Отделай меня еще раз как следует. А то когда еще встретимся. Я как раз во вкус вошла. ПАТО. Морин... МОРИН (целует его, встает и смотрит на удаляющуюся на кухню Мэг). Сильная вещь. Ей-Богу. ПАТО (встает и ходит взад-вперед). Хм, мне, пожалуй, пора... Я сам соберусь, быстренько... МЭГ (указывая на Морин, громко). Это она обожгла мне руку! Все расскажу как было первому встречному-поперечному! Вылила жир из сковородки прямо на руку! А врачу сказала, что это я сама виновата! МОРИН (после паузы, спокойно, Пато). Чайку попей перед уходом. ПАТО (после паузы). Если только быстренько. |
|
|