"Мартин МакДонах. Лейтенант с острова Инишмор " - читать интересную книгу автора

Дейви. Привет.
Кристи. Классное ружьишко.
Майрид. И хорошо стреляет.
Кристи. (Дейви) Слушай, парень, я тебе где-то видел.
Дейви. Не знаю. Может, видел, а, может, нет.
Кристи. По-моему, именно сегодня я тебя где-то видел. Запомнил твою девчачью
гриву.

Дейви морщится.

Кристи. А это не ты, случаем, сегодня утром переехал кота на велике?
Дейви. Никакого кота я не переезжал!

Мейрид отступает, с суровым лицом, садится на камень у левой кулисы и
строго осматривает Дейви с ног до головы. Дейви, видя это, заметно
пугается.

Кристи. Так это не ты? Должно быть, я ошибся.
Дейви. Я подъехал к коту медленно, и когда увидел, что ему плохо, я взял его
аккуратно и понес к моему приятелю, хозяину этого кота. Я очень хотел ему
помочь, очень спешил.
Кристи. Да, думаю, хозяин расстроился.
Дейви. Очень расстроился. Дело в том, что кот на самом деле не его. Он
принадлежит другому человеку.
Кристи. И тот тоже расстроился?
Дейви. Он будет здесь завтра, он уже едет домой. Только пока он думает, что
его коту просто стало плохо. А на самом деле ему даже очень хорошо. Его уже
похоронили на картофельном поле.
Кристи. Ай-ай-ай. А когда должен приехать этот парень?
Дейви. Хм... в двенадцать вроде. Ага, точно в двенадцать.

Кристи кивает головой и собирается скрыться в левой кулисе.

Кристи. Всего вам хорошего.
Дейви. Послушай, приятель. Скажи, пожалуйста, моей сестре, что ты ошибся. Я
не трогал кота. Скажи, что ты видел, как я медленно подъезжал к коту, скажи,
что ты видел именно это, если и вправду видел.
Кристи. (пауза) Видишь ли, я воспитывался в семье иезуитов. А главная
заповедь иезуитов гласит: "Живи не по лжи". Конечно, часто бывает, что глаза
подводят смотрящего. Особенно если у них есть только один глаз. Но в твоем
случае я готов поклясться на Библии, что ты намеренно проехал по голове кота
на огромной скорости, а затем еще вернулся, чтобы додавить прохвоста. И это
был именно ты.

Кристи уходит в левую кулису. Мейрид передергивает затвор ружья.

Дейви. Я не...

Дейви убегает в правую кулису, закрывая лицо руками. Мейрид стреляет ему
вслед, затем бьет ногой по велосипеду, стреляет по нему несколько раз.