"Росс Макдональд. Встретимся в морге (Испытание злом)" - читать интересную книгу автораРосс Макдональд
Встретимся в морге (Испытание злом) "Meet Me at the Morgue 1953" aka "Experience With Evil", перевод А. Шмидта OCR Денис: http://mysuli.aldebaran.ru Список действующих лиц: Ховард Кросс - должностное лицо, осуществляющее надзор за условно осужденными, чья вера в Майнера приводила в изумление окружающих и самого Кросса в первую очередь. Джейми Джонсон - четырехлеток, стоивший того, чтобы за него заплатили пятидесятитысячный выкуп. Энн Девон - симпатичная помощница Кросса, искренне стыдящаяся своих чувств к Ларри Сайфелю. Ларри Сайфель - молодой, самоуверенный адвокат, который мог бросить любую женщину... кроме одной-единственной. Фред Майнер - герой войны, убивший человека и тем самым выхлопотавший себе весьма скверные перспективы на будущее. достаточно простой причине. Эйбель Джонсон - удалившийся от дел богатый бизнесмен, охраняющий покой собственной жены так же, как и свой. Хелен Джонсон - выходившая, а затем и вышедшая замуж за Эйбеля, у которого нашлось полмиллиона работающих на него отличных качеств. Джо Трентино - слепой киоскер, пользующийся "внутренним" зрением. Лейтенант Клит - злоненавистник. Форест - агент ФБР, умеющий слушать и не забывать ни единого слова из услышанного. Флорабель Сайфель - чересчур мать, не имеющая, кроме материнского, никаких других инстинктов. Сэм Дрессен - офицер из управления шерифа, испытывающий ужас перед трупами, равный по силе ужасу перед беспенсионной старостью. Бурк - частный детектив, который мог заметить хорошенькое девичье личико за милю, но не разглядеть слона у себя под носом. Арт Лемп - работающий по обе стороны закона и всегда остающийся в выигрыше. Молли Фоон - актриска-неудачница, сыгравшая достаточно ролей для достаточного количества мужских "театров на одного зрителя". Мисс Хильда Трентон - домовладелица, слышащая зло, видящая зло и не знавшая причин, чтобы не говорить о зле. Керри Сноу - франтоватый фотограф, который в самый значительный день своей жизни надел ворованный пиджак. |
|
|